“过了红芳又绿阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

过了红芳又绿阴”出自宋代葛绍体的《晚春》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guò le hóng fāng yòu lǜ yīn,诗句平仄:仄平平仄仄平。

“过了红芳又绿阴”全诗

《晚春》
过了红芳又绿阴,绿阴多处觉春深。
东皇自是成功早,取次南风入舜琴。

分类:

《晚春》葛绍体 翻译、赏析和诗意

《晚春》是宋代诗人葛绍体的作品。这首诗描绘了春天的景象,表达了作者对于自然界的观察和对春天的赞美之情。

诗词的中文译文:
夕阳西下,红花渐渐凋谢,绿荫却更加浓郁。
绿荫遍布的地方让人感受到了春天的深厚氛围。
东皇(指太阳)自有早春的光辉,微风吹过,如同南方的琴音轻轻拨动。

诗意和赏析:
这首诗以春天的景象为背景,通过描绘红花凋谢和绿荫浓郁的场景,表达了作者对春天的感受和赞美。作者观察到红花渐渐凋谢,而绿荫却在这时更加浓密,给人一种春天愈发深厚的感觉。这种景象使得作者感受到了春天的气息更加浓厚,同时也表达了作者对于春天的深深喜爱之情。

诗中提到的东皇自有早春的光辉,指的是太阳。作者通过将太阳比喻为东皇,表达了太阳早春时的明亮和温暖。而微风吹过的时候,如同南方的琴音轻轻拨动,使人感受到了春天的柔和与美好。

整首诗通过描绘春天的景象,展示了作者对于春天的热爱和赞美之情。通过细腻的描写,诗中融入了自然界的元素,使读者能够感受到春天的美好和生机勃勃的氛围。这首诗以其清新的意境和细腻的描写,展示了葛绍体独特的诗歌才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“过了红芳又绿阴”全诗拼音读音对照参考

wǎn chūn
晚春

guò le hóng fāng yòu lǜ yīn, lǜ yīn duō chù jué chūn shēn.
过了红芳又绿阴,绿阴多处觉春深。
dōng huáng zì shì chéng gōng zǎo, qǔ cì nán fēng rù shùn qín.
东皇自是成功早,取次南风入舜琴。

“过了红芳又绿阴”平仄韵脚

拼音:guò le hóng fāng yòu lǜ yīn
平仄:仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“过了红芳又绿阴”的相关诗句

“过了红芳又绿阴”的关联诗句

网友评论


* “过了红芳又绿阴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“过了红芳又绿阴”出自葛绍体的 《晚春》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。