“仙丹固得存”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠不食姑》是宋代顾逢的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
赠送给不食姑
绝世的术法，非常了不起，
仙丹固然能够保存。
一座小龛经常闭着眼，
长日子不开启门。
洗澡水无论冬夏，
见人的时候很少言语。
天空中飞来的仙鹤，
偶尔会在下庭轩间出现。

诗意：
这首诗描绘了一个神秘的场景，送给了一个名叫不食姑的人。诗中通过描写绝世的术法和仙丹的保存，展示了不食姑的非凡之处。不食姑似乎是一个隐居的人，她的住所是一座小龛，常常闭着眼睛不与人交流。她洗澡的水不分冬夏，而且很少与人说话。然而，偶尔会有仙鹤飞来她的住所，出现在下庭轩间。

赏析：
这首诗词以一种神秘而超凡的方式描绘了不食姑的生活状态。通过使用象征性的语言和意象，诗人创造了一个超乎尘世的氛围。不食姑被描绘成一个与世隔绝的人物，她拥有绝世的术法和仙丹，保持着与常人不同的生活方式。她的住所如同一个小龛，闭着眼睛，长时间不开门，仿佛与外界隔绝。即使是洗澡的水也不受季节的限制，显示出她与常人不同的存在。诗中的仙鹤是一种象征，它的飞来象征着不食姑的非凡身份，同时也为整首诗增添了一丝神秘的色彩。

整首诗以简洁而富有想象力的语言展示了不食姑的独特之处，同时也引发读者对她的好奇和联想。这种神秘感和超凡的氛围使得诗词更具吸引力，并在读者心中留下深刻的印象。

zèng bù shí gū
赠不食姑

jué lì fēi fán shù, xiān dān gù dé cún.
绝粒非凡术，仙丹固得存。
yī kān cháng míng mù, cháng rì bù kāi mén.
一龛常瞑目，长日不开门。
yù shuǐ wú dōng xià, féng rén shǎo yǔ yán.
浴水无冬夏，逢人少语言。
fēi lái tiān jì hè, shí jiàn xià tíng xuān.
飞来天际鹤，时见下庭轩。