“尘氛蒙帝阙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵李久善近诗四首》是宋代诗人郭印的作品。这首诗词通过表达作者内心的情感和对国家困局的触动，展现了他的忧国忧民之情。

诗词中的"尘氛蒙帝阙，国难古来稀"表达了国家的危机和困境，以及这种困境在历史上是罕见的。"恻恻民情见，茫茫天道非"揭示了作者对人民痛苦的共鸣，以及对天道的迷茫和疑惑。

"愚衷千虑切，孤宦一身微"表达了作者内心的忧虑和无奈，他作为一个孤身一人的官员，为国家的命运担心。"万里瞻行在，神魂日夜飞"则展现了作者对国家前途的关切和热切期望，他的精神和意志力不断驱使他为国家的利益而奋斗。

这首诗词通过简洁而深刻的词句，表达了作者对国家困境和人民痛苦的关切，以及他对国家前途的希望和努力。它展现了郭印作为一位官员的忠诚和担当，以及他作为一位文人的情怀和思考。这首诗词不仅反映了宋代社会的现状，更具有普世的人文关怀和价值观，使人们对历史和社会有更深入的思考和理解。

cì yùn lǐ jiǔ shàn jìn shī sì shǒu
次韵李久善近诗四首

chén fēn méng dì quē, guó nàn gǔ lái xī.
尘氛蒙帝阙，国难古来稀。
cè cè mín qíng jiàn, máng máng tiān dào fēi.
恻恻民情见，茫茫天道非。
yú zhōng qiān lǜ qiè, gū huàn yī shēn wēi.
愚衷千虑切，孤宦一身微。
wàn lǐ zhān xíng zài, shén hún rì yè fēi.
万里瞻行在，神魂日夜飞。