“脱落缨裾瞑朝酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

脱落缨裾瞑朝酒”出自唐代李贺的《仁和里杂叙皇甫湜(湜新尉陆浑)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tuō luò yīng jū míng cháo jiǔ,诗句平仄:平仄平平平平仄。

“脱落缨裾瞑朝酒”全诗

《仁和里杂叙皇甫湜(湜新尉陆浑)》
大人乞马癯乃寒,宗人贷宅荒厥垣。
横庭鼠径空土涩,出篱大枣垂朱残。
安定美人截黄绶,脱落缨裾瞑朝酒
还家白笔未上头,使我清声落人后。
枉辱称知犯君眼,排引才升强縆断。
洛风送马入长关,阖扇未开逢猰犬。
那知坚都相草草,客枕幽单看春老。
归来骨薄面无膏,疫气冲头鬓茎少。
欲雕小说干天官,宗孙不调为谁怜。
明朝下元复西道,崆峒叙别长如天。

作者简介(李贺)

李贺头像

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,“诗鬼”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

《仁和里杂叙皇甫湜(湜新尉陆浑)》李贺 翻译、赏析和诗意

《仁和里杂叙皇甫湜(湜新尉陆浑)》是唐代李贺的一首诗词。这首诗以描绘贫困落魄的生活为主题,表达了作者对社会现实的不满和对自身命运的无奈。

诗词中运用了丰富的意象和隐喻,给人以深刻的印象。诗中描写了大人乞马的贫困形象,宗人贷宅的困境,横庭鼠径的荒凉景象,以及安定美人的凄凉遭遇。这些形象通过细腻的描写和独特的表达方式,传达出作者内心的苦闷和无奈。

诗词的赏析中还包含了对权力斗争和社会阶层固化的批判。作者提到自己被冠以枉辱的称号,暗指自己因为不被认可而备受排挤和歧视。他描述了洛风送马入长关,却被阖扇阻挡的情景,象征着对权力和机会的无奈。

整首诗词笔调悲凉,表达了作者对社会现实的痛苦和对命运的无奈。他感叹自己的才华被埋没,对前途的绝望和对生活的失望贯穿全诗。最后,作者以崆峒叙别长如天的离别之情作为结束,传达出对逝去时光的留恋和对未来的憧憬。

这首诗词展示了李贺独特的写作风格和对社会现实的敏感触觉。通过细腻的描写和隐喻的运用,他将自己的内心感受与社会现实相结合,表达了对命运的无奈和对社会不公的批判。整首诗词充满了悲凉和无奈的情绪,给人以深刻的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“脱落缨裾瞑朝酒”全诗拼音读音对照参考

rén hé lǐ zá xù huáng fǔ shí shí xīn wèi lù hún
仁和里杂叙皇甫湜(湜新尉陆浑)

dà rén qǐ mǎ qú nǎi hán, zōng rén dài zhái huāng jué yuán.
大人乞马癯乃寒,宗人贷宅荒厥垣。
héng tíng shǔ jìng kōng tǔ sè,
横庭鼠径空土涩,
chū lí dà zǎo chuí zhū cán.
出篱大枣垂朱残。
ān dìng měi rén jié huáng shòu, tuō luò yīng jū míng cháo jiǔ.
安定美人截黄绶,脱落缨裾瞑朝酒。
huán jiā bái bǐ wèi shàng tou, shǐ wǒ qīng shēng luò rén hòu.
还家白笔未上头,使我清声落人后。
wǎng rǔ chēng zhī fàn jūn yǎn,
枉辱称知犯君眼,
pái yǐn cái shēng qiáng gēng duàn.
排引才升强縆断。
luò fēng sòng mǎ rù zhǎng guān, hé shàn wèi kāi féng yà quǎn.
洛风送马入长关,阖扇未开逢猰犬。
nǎ zhī jiān dōu xiāng cǎo cǎo, kè zhěn yōu dān kàn chūn lǎo.
那知坚都相草草,客枕幽单看春老。
guī lái gǔ báo miàn wú gāo,
归来骨薄面无膏,
yì qì chōng tóu bìn jīng shǎo.
疫气冲头鬓茎少。
yù diāo xiǎo shuō gàn tiān guān, zōng sūn bù tiáo wèi shuí lián.
欲雕小说干天官,宗孙不调为谁怜。
míng cháo xià yuán fù xī dào, kōng tóng xù bié zhǎng rú tiān.
明朝下元复西道,崆峒叙别长如天。

“脱落缨裾瞑朝酒”平仄韵脚

拼音:tuō luò yīng jū míng cháo jiǔ
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“脱落缨裾瞑朝酒”的相关诗句

“脱落缨裾瞑朝酒”的关联诗句

网友评论

* “脱落缨裾瞑朝酒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“脱落缨裾瞑朝酒”出自李贺的 《仁和里杂叙皇甫湜(湜新尉陆浑)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。