“移性入天和”的意思及全诗出处和翻译赏析

移性入天和”出自宋代李覯的《池亭小酌》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yí xìng rù tiān hé,诗句平仄:平仄仄平平。

“移性入天和”全诗

《池亭小酌》
客思都无著,临池一醉歌。
唤春呈物象,移性入天和
月影碎荆玉,波纹纬蜀罗。
相看尽仙骨,俗态已无多。

分类:

《池亭小酌》李覯 翻译、赏析和诗意

《池亭小酌》是宋代李覯所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客人心思都无所系,站在池边畅饮歌唱。呈现出春天的景象,感受到天地间的和谐。月光映破了荆玉的光彩,水波荡漾着蜀罗的织物。彼此相互欣赏,已超凡入圣,尘世的俗态已经不再重要。

诗意:
这首诗词以池亭小酌为背景,表达了一种超越尘世的心境。诗人身处池边,心思不受世俗所牵扯,尽情畅饮歌唱。他感受到春天的气息,感悟到天地间的和谐与美好。月光映破了荆玉的光彩,水波荡漾着蜀罗的织物,景象如此美妙。彼此相互欣赏之间,已超凡入圣,超越了尘世的俗态,不再被世俗所束缚。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了超越尘世的心境和对自然的感悟。诗人通过描绘池亭中的景象,展示了一种超然物外的心态。诗中运用了对比的手法,通过月影碎荆玉、波纹纬蜀罗的描绘,把自然景物与人的心境相结合,形成了一种高度的意境。诗人通过客观景物的描写,将自己的情感融入其中,表现了一种超脱尘世的境界。整首诗以自由自在、欢乐的气氛展示了诗人内心的宁静与超越,弘扬了人与自然的和谐之美。

这首诗词以简练的语言、精湛的意境展示了李覯的艺术才华和对人生的深刻思考。它传达了一种超越尘世纷扰、追求心灵自由的情感,使人产生对自然之美和内心宁静的共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“移性入天和”全诗拼音读音对照参考

chí tíng xiǎo zhuó
池亭小酌

kè sī dōu wú zhe, lín chí yī zuì gē.
客思都无著,临池一醉歌。
huàn chūn chéng wù xiàng, yí xìng rù tiān hé.
唤春呈物象,移性入天和。
yuè yǐng suì jīng yù, bō wén wěi shǔ luó.
月影碎荆玉,波纹纬蜀罗。
xiāng kàn jǐn xiān gǔ, sú tài yǐ wú duō.
相看尽仙骨,俗态已无多。

“移性入天和”平仄韵脚

拼音:yí xìng rù tiān hé
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“移性入天和”的相关诗句

“移性入天和”的关联诗句

网友评论


* “移性入天和”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“移性入天和”出自李覯的 《池亭小酌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。