“真为善事亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

真为善事亲”出自宋代林同的《贤者之孝二百四十首·褚德逸》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhēn wéi shàn shì qīn,诗句平仄:平平仄仄平。

“真为善事亲”全诗

《贤者之孝二百四十首·褚德逸》
至老能无倦,真为善事亲
叔褒非佞者,何事拜邻人。

分类:

《贤者之孝二百四十首·褚德逸》林同 翻译、赏析和诗意

《贤者之孝二百四十首·褚德逸》是宋代诗人林同创作的一首诗词。这首诗词表达了贤者褚德逸在至老之年对亲人的孝道和他不拘礼节的真诚之情。

诗意:
这首诗词以褚德逸作为主题,描绘了他在年迈后依然能够不知疲倦地尽力行善,并以真心实意地孝敬亲人。诗人提到了叔褒这个人,他不是一个佞附权贵的人,却出人意料地拜访了邻人。诗中透露出对褚德逸高尚品质和他的孝心的赞叹。

赏析:
这首诗词通过对褚德逸的赞颂,展示了孝道的重要性和真诚的力量。褚德逸在年迈之时仍然保持着对善行的热心,不知疲倦地为亲人做好事。这种真诚和孝心超越了社会礼仪的约束,体现了一个贤者内心的高尚品质。

诗词的中文译文:
至老能无倦,真为善事亲。
叔褒非佞者,何事拜邻人。

诗词的中文译文:
即使到了老年也能保持不知疲倦的精神,真心实意为亲人做好事。
叔褒并非奉承权贵之人,为何要拜访邻人。

通过这首诗词,我们可以感受到林同对孝道和真诚的推崇。他通过描绘褚德逸的孝心和善行,向读者展示了一个贤者的高尚品质和他不受拘束的行为,同时也表达了对这种品质的敬佩。这首诗词引发人们对孝道和真诚的思考,提醒我们在与亲人相处和行善时要保持真诚和坚持不懈的精神。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“真为善事亲”全诗拼音读音对照参考

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu chǔ dé yì
贤者之孝二百四十首·褚德逸

zhì lǎo néng wú juàn, zhēn wéi shàn shì qīn.
至老能无倦,真为善事亲。
shū bāo fēi nìng zhě, hé shì bài lín rén.
叔褒非佞者,何事拜邻人。

“真为善事亲”平仄韵脚

拼音:zhēn wéi shàn shì qīn
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“真为善事亲”的相关诗句

“真为善事亲”的关联诗句

网友评论


* “真为善事亲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“真为善事亲”出自林同的 《贤者之孝二百四十首·褚德逸》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。