“几席代汝亲扶将”的意思及全诗出处和翻译赏析

几席代汝亲扶将”出自宋代陆文圭的《宁晋李照磨築室奉观名日芝室索空赋之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐ xí dài rǔ qīn fú jiāng,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“几席代汝亲扶将”全诗

《宁晋李照磨築室奉观名日芝室索空赋之》
日诵严君口授书,手提慈姥手缝衣。
寸草安能报春晖,远志不牟回当归。
嗟儿客宦游有方,舅姑晨兴妇在旁。
手供鲑菜晡下堂,几席代汝亲扶将
白云英英赵州山,玉琴石榻窗户间。
上池饮罢燕坐间,生香满室光照颜。
钟英毓秀自乃翁,草木臭味将骊同。
借锄取箒面发红,偕饮甘露薰祥风。

分类:

《宁晋李照磨築室奉观名日芝室索空赋之》陆文圭 翻译、赏析和诗意

每天背诵严君口授书,手提慈姥手缝衣服。
寸草怎么能报答春天的阳光,远大的志向不牟回当归。
喂孩子客宦游有方,公婆早晨妻子在旁边。
手供鲑菜下午下堂,几席代替你亲自扶着。
白云精英趟州山,玉琴石榻窗户之间。
上池喝罢燕坐上,生产香满室光照颜色。
钟英毓秀自己是富翁,草木气味将黑色同。
借锄取箒面发红色,同饮甘露薰祥风。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“几席代汝亲扶将”全诗拼音读音对照参考

níng jìn lǐ zhào mó zhú shì fèng guān míng rì zhī shì suǒ kōng fù zhī
宁晋李照磨築室奉观名日芝室索空赋之

rì sòng yán jūn kǒu shòu shū, shǒu tí cí lǎo shǒu féng yī.
日诵严君口授书,手提慈姥手缝衣。
cùn cǎo ān néng bào chūn huī, yuǎn zhì bù móu huí dāng guī.
寸草安能报春晖,远志不牟回当归。
jiē ér kè huàn yóu yǒu fāng, jiù gū chén xīng fù zài páng.
嗟儿客宦游有方,舅姑晨兴妇在旁。
shǒu gōng guī cài bū xià táng, jǐ xí dài rǔ qīn fú jiāng.
手供鲑菜晡下堂,几席代汝亲扶将。
bái yún yīng yīng zhào zhōu shān, yù qín shí tà chuāng hù jiān.
白云英英赵州山,玉琴石榻窗户间。
shàng chí yǐn bà yàn zuò jiān, shēng xiāng mǎn shì guāng zhào yán.
上池饮罢燕坐间,生香满室光照颜。
zhōng yīng yù xiù zì nǎi wēng, cǎo mù chòu wèi jiāng lí tóng.
钟英毓秀自乃翁,草木臭味将骊同。
jiè chú qǔ zhǒu miàn fā hóng, xié yǐn gān lù xūn xiáng fēng.
借锄取箒面发红,偕饮甘露薰祥风。

“几席代汝亲扶将”平仄韵脚

拼音:jǐ xí dài rǔ qīn fú jiāng
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“几席代汝亲扶将”的相关诗句

“几席代汝亲扶将”的关联诗句

网友评论


* “几席代汝亲扶将”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几席代汝亲扶将”出自陆文圭的 《宁晋李照磨築室奉观名日芝室索空赋之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。