“杜欲诛云师”的意思及全诗出处和翻译赏析

杜欲诛云师”出自宋代陆文圭的《绝句三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dù yù zhū yún shī,诗句平仄:仄仄平平平。

“杜欲诛云师”全诗

《绝句三首》
杜欲诛云师,韩将讼风伯。
水旱不由天,那是诗人责。

分类:

《绝句三首》陆文圭 翻译、赏析和诗意

《绝句三首》是宋代陆文圭的一首诗词。这首诗词主要探讨了社会风气和人们对命运的理解,表达了诗人对现实不公和苦难的愤慨和质问。

诗词的中文译文如下:

杜欲诛云师,
韩将讼风伯。
水旱不由天,
那是诗人责。

诗词的诗意和赏析如下:

这首诗词以简练的语言道出了诗人对社会现象的不满和对命运的质疑。诗的第一句“杜欲诛云师”,暗指了杜甫的《杂诗》中的一句:“欲将轻骑逐,大雪满弓刀。”这里的“云师”指的是当时社会上的一些权贵和官员,他们以权谋私,不顾民生疾苦,诗人希望能够除掉他们。第二句“韩将讼风伯”,进一步揭示了社会上的不公正和法律的腐败现象,诗人希望能够有人能够理性公正地处理纷争和争议。

接下来的两句“水旱不由天,那是诗人责”,表达了诗人对灾害和苦难的看法。诗人认为,水旱灾害不是天灾,而是社会不公和统治者的不作为所致。诗人通过这句话表达了对社会现象的质疑和对当权者的批评,诗中的“责”字充满了诗人的愤怒和不满情绪。

整首诗词以简洁明了的语言,表达了诗人的愤慨和对社会不公现象的质疑。诗人希望通过这首诗词唤起人们对社会现象的关注和反思,呼吁社会的公正和公平。这首诗词在揭示社会问题的同时,也抒发了诗人内心的不满和愤怒情绪,给人以思考和触动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“杜欲诛云师”全诗拼音读音对照参考

jué jù sān shǒu
绝句三首

dù yù zhū yún shī, hán jiāng sòng fēng bó.
杜欲诛云师,韩将讼风伯。
shuǐ hàn bù yóu tiān, nà shi shī rén zé.
水旱不由天,那是诗人责。

“杜欲诛云师”平仄韵脚

拼音:dù yù zhū yún shī
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“杜欲诛云师”的相关诗句

“杜欲诛云师”的关联诗句

网友评论


* “杜欲诛云师”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“杜欲诛云师”出自陆文圭的 《绝句三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。