“披时响萧骚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和渔具十绝》是宋代诗人牟巘五所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
披时响萧骚，
卧处堆偪仄。
傲然烟雨中，
安知有睢泽。

诗意：
这首诗词描绘了一个诗人置身于烟雨笼罩的景色中，抒发了对自然的深情和对人生的思索。诗人的内心充满激荡的情感，他怀揣着时光的感叹与悲伤，卧在堆积的遗物之间，感受着时代的沉浮。他傲然矗立在烟雨中，表达了自己对命运的不屈和对未来的期待，同时也对世事的无奈和不确定性感到困惑。

赏析：
这首诗词以写景抒怀的方式，通过描绘烟雨笼罩的景色，将诗人内心的情感与外在的自然景观相结合。披时响萧骚，形容了诗人内心激荡的情感，时光的流转和岁月的沉淀使他产生了对人生的思考。卧处堆偪仄，堆积的遗物象征着时代的更迭和人事的变迁，诗人在其中感受到时光的流逝和岁月的无情。傲然烟雨中，诗人表达了自己对命运的不屈和对未来的期待，他秉持着傲骨和坚持的信念，面对人生的起伏和风雨。安知有睢泽，诗人对世事的无奈和不确定性感到困惑，他不知道未来会有怎样的机缘和机遇，对于未知的未来充满着疑虑和迷茫。

这首诗词通过细腻的描写和深沉的情感，展现了诗人对时光流转和人生意义的思考。诗人在烟雨中抒发自己的心声，表达了对命运的挣扎和对未来的期许。整首诗词意境深远，给人一种沉静而内敛的感觉，引发人们对于生命意义和人生价值的思考。

hé yú jù shí jué
和渔具十绝

pī shí xiǎng xiāo sāo, wò chù duī bī zè.
披时响萧骚，卧处堆偪仄。
ào rán yān yǔ zhōng, ān zhī yǒu suī zé.
傲然烟雨中，安知有睢泽。