“开此江山父老颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

开此江山父老颜”出自宋代牟巘五的《宴交代赵寺丞乐语口号》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kāi cǐ jiāng shān fù lǎo yán,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“开此江山父老颜”全诗

《宴交代赵寺丞乐语口号》
帝教云牧重云山,柱辄清朝玉立班。
八月星槎来海上,九天藜杖照人间。
烦公政事文章手,开此江山父老颜
若到西湖应记取,明年此日看徵环。

分类:

《宴交代赵寺丞乐语口号》牟巘五 翻译、赏析和诗意

上帝教说牧重重云雾山,柱就清朝玉站立。
八月星槎来海上,九天藜杖照人间。
烦公政事文章手,开这江山父亲老颜。
如果到西湖应记住,第二年这一天看到微环。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“开此江山父老颜”全诗拼音读音对照参考

yàn jiāo dài zhào sì chéng lè yǔ kǒu hào
宴交代赵寺丞乐语口号

dì jiào yún mù zhòng yún shān, zhù zhé qīng cháo yù lì bān.
帝教云牧重云山,柱辄清朝玉立班。
bā yuè xīng chá lái hǎi shàng, jiǔ tiān lí zhàng zhào rén jiān.
八月星槎来海上,九天藜杖照人间。
fán gōng zhèng shì wén zhāng shǒu, kāi cǐ jiāng shān fù lǎo yán.
烦公政事文章手,开此江山父老颜。
ruò dào xī hú yīng jì qǔ, míng nián cǐ rì kàn zhēng huán.
若到西湖应记取,明年此日看徵环。

“开此江山父老颜”平仄韵脚

拼音:kāi cǐ jiāng shān fù lǎo yán
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“开此江山父老颜”的相关诗句

“开此江山父老颜”的关联诗句

网友评论


* “开此江山父老颜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“开此江山父老颜”出自牟巘五的 《宴交代赵寺丞乐语口号》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。