“杨梅同过夏”的意思及全诗出处和翻译赏析

杨梅同过夏”出自宋代牟巘五的《题束季博山园二十首·枇杷坞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yáng méi tóng guò xià,诗句平仄:平平平仄仄。

“杨梅同过夏”全诗

《题束季博山园二十首·枇杷坞》
落落金弹丸,飞鸟不敢下。
卢橘不到吴,杨梅同过夏

分类:

《题束季博山园二十首·枇杷坞》牟巘五 翻译、赏析和诗意

《题束季博山园二十首·枇杷坞》是宋代诗人牟巘五创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
枇杷坞,金弹丸。
飞鸟不敢下。
卢橘不到吴,
杨梅同过夏。

诗意:
这首诗以枇杷坞为题,表达了枇杷坞的美丽和独特之处。诗人用简洁而生动的语言描绘了一个富有诗意的景象,通过对自然景物的描绘,展示了枇杷坞的宜人风景和令人留恋的特点。

赏析:
这首诗以简练的词句展示了枇杷坞的美景,诗人运用了生动的比喻和夸张手法,使得诗意更加生动。"落落金弹丸"形象地描绘了枇杷坞的景色,给人一种明亮、清新的感觉。"飞鸟不敢下"表达了枇杷坞的宜人之处,使得鸟儿都不愿意离开。"卢橘不到吴,杨梅同过夏"则通过对植物的描绘,进一步强调了枇杷坞的独特和鲜美。

整首诗以简练的语言揭示了枇杷坞的美景,使读者仿佛置身其中,感受到了大自然的美妙。通过对自然景物的描绘,诗人传达了对自然的热爱和对美的追求,表达了对生活的热情和对人间美景的讴歌。诗词展示了牟巘五细腻的观察力和对自然的敏感,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“杨梅同过夏”全诗拼音读音对照参考

tí shù jì bó shān yuán èr shí shǒu pí pá wù
题束季博山园二十首·枇杷坞

luò luò jīn dàn wán, fēi niǎo bù gǎn xià.
落落金弹丸,飞鸟不敢下。
lú jú bú dào wú, yáng méi tóng guò xià.
卢橘不到吴,杨梅同过夏。

“杨梅同过夏”平仄韵脚

拼音:yáng méi tóng guò xià
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“杨梅同过夏”的相关诗句

“杨梅同过夏”的关联诗句

网友评论


* “杨梅同过夏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“杨梅同过夏”出自牟巘五的 《题束季博山园二十首·枇杷坞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。