“雨浥蒲风晚更凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

雨浥蒲风晚更凉”出自宋代钱时的《睡起》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǔ yì pú fēng wǎn gèng liáng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“雨浥蒲风晚更凉”全诗

《睡起》
雨浥蒲风晚更凉,数花檐卜净生香。
高眠深稳清无梦,尽觉人间白昼长。

分类:

《睡起》钱时 翻译、赏析和诗意

《睡起》是宋代诗人钱时的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨水洗涤了蒲草,风吹拂着晚上的凉意,
几朵花瓣洁净地散发着芬芳。
沉睡得高高的,深深的,宁静无忧,
醒来后感觉人间的白昼如此长久。

诗意:
这首诗以描绘一个人从睡梦中醒来的情景为主题,通过细腻的描写展现了睡眠的愉悦和宁静。诗人通过雨水洗涤和风的吹拂,表达了夜晚的凉爽和清新。在沉睡中,他没有烦恼和梦境的困扰,安详地享受着高质量的睡眠。当他醒来时,他感觉人间的白昼似乎变得异常长久,仿佛整个世界都在等待着他的清醒。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静舒适的睡眠场景,展现了作者对深睡和宁静的追求。诗人通过描写雨水洗涤蒲草和凉风拂过夜晚的意象,传达出一种清新宜人的氛围。通过描述尽觉人间白昼长,诗人给人一种时间的错觉,增强了安睡时的宁静感。整首诗以简约的笔触传达出作者对安宁和宁静生活的向往,让读者感受到一种宁静与舒适的境界。

这首诗以其简练、清新的语言风格,以及对安静与宁静的追求,展现了宋代文人追求闲适、宁静生活的心境。读者读完这首诗后,可以感受到一种宁静与平和的心境,同时也激发了人们对于追求内心宁静的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雨浥蒲风晚更凉”全诗拼音读音对照参考

shuì qǐ
睡起

yǔ yì pú fēng wǎn gèng liáng, shù huā yán bo jìng shēng xiāng.
雨浥蒲风晚更凉,数花檐卜净生香。
gāo mián shēn wěn qīng wú mèng, jǐn jué rén jiān bái zhòu zhǎng.
高眠深稳清无梦,尽觉人间白昼长。

“雨浥蒲风晚更凉”平仄韵脚

拼音:yǔ yì pú fēng wǎn gèng liáng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雨浥蒲风晚更凉”的相关诗句

“雨浥蒲风晚更凉”的关联诗句

网友评论


* “雨浥蒲风晚更凉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨浥蒲风晚更凉”出自钱时的 《睡起》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。