“秋暮如京岁暮还”的意思及全诗出处和翻译赏析

秋暮如京岁暮还”出自宋代钱时的《登蜀阜二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiū mù rú jīng suì mù hái,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“秋暮如京岁暮还”全诗

《登蜀阜二首》
秋暮如京岁暮还,春来更堕药瓢间。
眼前有底闲风月,忍得经年不上山。

分类:

《登蜀阜二首》钱时 翻译、赏析和诗意

《登蜀阜二首》是宋代诗人钱时所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

登上蜀阜,分为两首。这首诗描述了秋天即将过去,春天即将到来的景象。秋天的尾巴仿佛回到京都,而春天则悄悄地降临在药瓢之间。眼前展现着宁静的风景和美丽的月光,让人忍受了一年的等待,却不愿上山。

这首诗词通过对季节的描绘,展现出一种宁静与平和的情感。秋天即将结束,春天即将来临,正如时间的流转一样,自然界的变化也在不断地发生。作者借景抒怀,以山水之景映照出内心的宁静与安详,表达了对自然的热爱和对人生的思考。

诗词中的"底闲风月"描绘了一个平和的景象,底闲指的是宁静无事的状态,风月则象征着美好的自然景色,以及人们在其中欣赏、沉浸的心境。这种景象使得人们忍受了经年的等待,不愿意离开这片宁静的风景,也表达了一种对繁忙世俗的疏离和对自然纯净的向往。

整首诗词以宁静、恬淡的情感贯穿始终,通过对季节的描绘和对自然景色的赞美,表达了诗人对平和生活的向往和珍视。诗词通过细腻的描写和深邃的意境,呈现出一幅宁静雅致的山水画面,给人以心灵的慰藉和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“秋暮如京岁暮还”全诗拼音读音对照参考

dēng shǔ fù èr shǒu
登蜀阜二首

qiū mù rú jīng suì mù hái, chūn lái gèng duò yào piáo jiān.
秋暮如京岁暮还,春来更堕药瓢间。
yǎn qián yǒu dǐ xián fēng yuè, rěn de jīng nián bù shàng shān.
眼前有底闲风月,忍得经年不上山。

“秋暮如京岁暮还”平仄韵脚

拼音:qiū mù rú jīng suì mù hái
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“秋暮如京岁暮还”的相关诗句

“秋暮如京岁暮还”的关联诗句

网友评论


* “秋暮如京岁暮还”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“秋暮如京岁暮还”出自钱时的 《登蜀阜二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。