“铁山崩倒压银山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释崇岳所作的一首诗词。下面是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

铁山崩倒压银山，
盘走珠兮珠走盘。
密把鸳鸯闲绣出，
金针终不与人看。

中文译文：
铁山崩倒，压在银山之上，
珠子在盘中滚动，盘子在珠子上转动。
细心地刺绣出鸳鸯图案，
金针终究不会被人所欣赏。

诗意和赏析：
这首诗词以富有想象力的形象描绘了一幅动态的画面。作者通过铁山崩塌压在银山之上的描写，表达了世事变幻无常，物竞天择的意象。铁山和银山象征着世俗的名利和财富，而它们的崩塌和压迫则暗示了这些物质追求的虚幻和无常。

接着，诗中描述了一种动态的交织关系，珠子在盘中滚动，盘子在珠子上转动，形成了一个错综复杂的图案。这种描绘暗示了人生的复杂性和交错的命运。珠子和盘子的相互作用象征着人与人之间的关系，而其不断的运动则代表着人生的起伏和变化。

最后两句表达了一种隐逸和超脱的意境。作者将鸳鸯图案用金针绣出，但却不与人分享，似乎它是作者内心的一种寄托。这种隐逸的姿态和自足的心态，表达了作者对世俗欲望的超脱和对内心世界的追求。金针终不与人看，传递了一种深邃而超凡的意象。

总的来说，这首诗词通过丰富的意象和隐喻，描绘了人生的变幻无常、复杂交织的面貌，以及对超脱和内心追求的渴望。它以简练的语言传递了深邃的思考和哲理，展示了诗人对人生和世界的独到见解。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

tiě shān bēng dǎo yā yín shān, pán zǒu zhū xī zhū zǒu pán.
铁山崩倒压银山，盘走珠兮珠走盘。
mì bǎ yuān yāng xián xiù chū, jīn zhēn zhōng bù yú rén kàn.
密把鸳鸯闲绣出，金针终不与人看。