“彻骨毛寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

彻骨毛寒”出自宋代释崇岳的《颂古二十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:chè gǔ máo hán,诗句平仄:仄仄平平。

“彻骨毛寒”全诗

《颂古二十五首》
腊月烧山,天宽地宽。
筑著磕著,彻骨毛寒

分类:

《颂古二十五首》释崇岳 翻译、赏析和诗意

《颂古二十五首》是宋代释崇岳创作的一首诗词。这首诗描绘了冬季的景象,通过简洁而质朴的语言,表达了作者对自然环境的感受和对古代先贤的敬仰之情。

诗词的中文译文如下:

腊月烧山,天宽地宽。
筑著磕著,彻骨毛寒。

诗意和赏析:
这首诗以短小的篇幅展现了腊月冬季的景色和气氛。"腊月烧山"描绘了腊月时节人们烧山的场景,这是一种古老的习俗,旨在清理枯草和促进来年的农作物生长。"天宽地宽"表达了冬季的广阔天地,给人一种开阔、辽远的感觉。

"筑著磕著,彻骨毛寒"这句描写了作者在冬季的寒冷天气中感受到的寒意。"筑著磕著"意味着走路时脚下结冰,行走艰难;"彻骨毛寒"则形容了冷风刺骨的感觉,给人一种寒冷透骨的形象。

整首诗词以简洁明了的语言表达了冬季景色的特点和严寒的气候,展示了作者对自然的细腻观察和真实感受。这首诗词通过对自然景色的描绘,抒发了对古代风俗习惯的敬重,彰显了作者对古人智慧和传统文化的崇敬之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“彻骨毛寒”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ èr shí wǔ shǒu
颂古二十五首

là yuè shāo shān, tiān kuān dì kuān.
腊月烧山,天宽地宽。
zhù zhe kē zhe, chè gǔ máo hán.
筑著磕著,彻骨毛寒。

“彻骨毛寒”平仄韵脚

拼音:chè gǔ máo hán
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“彻骨毛寒”的相关诗句

“彻骨毛寒”的关联诗句

网友评论


* “彻骨毛寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“彻骨毛寒”出自释崇岳的 《颂古二十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。