“幽州江口右人”的意思及全诗出处和翻译赏析

幽州江口右人”出自宋代释法薰的《偈倾一百三十三首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yōu zhōu jiāng kǒu yòu rén,诗句平仄:平平平仄仄平。

“幽州江口右人”全诗

《偈倾一百三十三首》
不是世间法,亦非西祖意。
晷运推移,日南长至。
幽州江口右人,不道光阴虚弃。

分类:

《偈倾一百三十三首》释法薰 翻译、赏析和诗意

《偈倾一百三十三首》是宋代释法薰创作的一首诗词,以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
不是世间法,亦非西祖意。
晷运推移,日南长至。
幽州江口右人,不道光阴虚弃。

诗意:
这首诗词表达了一种对世俗法则和佛教思想的超越和超越的态度。诗中提到了时间的推移和阳光的南方之长,带出了对光阴流逝的感慨。诗人以幽州江口右人的身份自喻,暗示自己超越尘世的境地,不受时间的束缚。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理。首句表明诗人不受世间法则的拘束,也不被佛教的教义所束缚,暗示了他超越常规思维的境界。接着,他提到时间的推移和阳光的南方之长,以强调光阴的无情流逝和世事的变迁。最后一句“幽州江口右人,不道光阴虚弃”,表明诗人自视为幽州江口右的人,意味着他远离尘世的喧嚣,追求超越凡俗的境地。整首诗词以简练的语言传达了作者对于超越世俗和时间的思考,展示了其豁达和超然的心态。

这首诗词通过简短的文字,表达了对于世俗法则的超越和对光阴流转的思考。它既包含了对佛教思想的借鉴,又展现了诗人自身的独立思考和追求超越的精神。读者在品味这首诗词时,可以感受到其中蕴含的超越尘世的境界,同时也可以思考人生和时间的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“幽州江口右人”全诗拼音读音对照参考

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

bú shì shì jiān fǎ, yì fēi xī zǔ yì.
不是世间法,亦非西祖意。
guǐ yùn tuī yí, rì nán cháng zhì.
晷运推移,日南长至。
yōu zhōu jiāng kǒu yòu rén, bù dào guāng yīn xū qì.
幽州江口右人,不道光阴虚弃。

“幽州江口右人”平仄韵脚

拼音:yōu zhōu jiāng kǒu yòu rén
平仄:平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“幽州江口右人”的相关诗句

“幽州江口右人”的关联诗句

网友评论


* “幽州江口右人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“幽州江口右人”出自释法薰的 《偈倾一百三十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。