“日面月面”的意思及全诗出处和翻译赏析

日面月面”出自宋代释慧远的《颂古四十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:rì miàn yuè miàn,诗句平仄:仄仄仄仄。

“日面月面”全诗

《颂古四十五首》
尊位如何,澄潭影裹探秋波。
日面月面,铁眼铜晴安可辨。
君不见一声霹雳兮雾罩长空,千眼顿开兮云收岳面。
还见马师麽?病在膏肓,世须忌口。

分类:

《颂古四十五首》释慧远 翻译、赏析和诗意

《颂古四十五首》是宋代释慧远所作的一首诗词。这首诗词以描绘景物和抒发情感为主题,通过对自然景观和人事变迁的描绘,表达了对古代伟人和历史的敬仰之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
尊位如何,澄潭影裹探秋波。
日面月面,铁眼铜晴安可辨。
君不见一声霹雳兮雾罩长空,
千眼顿开兮云收岳面。
还见马师麽?病在膏肓,世须忌口。

诗意:
这首诗词通过对景物的描绘和对人事的思考,抒发了作者对古代伟人和历史的敬仰之情。作者通过自然景物的隐喻和历史事件的点津,表达了自己对尊位的思考,对古代英雄的慨叹,以及对世事的触动。

赏析:
这首诗词以景物描写为主,通过对自然景观的描绘,表达了作者对尊位和权势的思考。作者借用澄潭的倒影和秋水的波纹,来暗示尊位的虚幻和不可捉摸之处。在日月的光辉下,铁眼和铜晴无法辨别,寓意着尊位的光华和权力的模糊不清。接着,作者通过描绘雷雨和云雾的景象,展示了世事的变幻和不可预测性。一声霹雳,长空被浓雾所笼罩,千眼之光顿时明亮,云雾也被收敛,岳山的面貌再次显现。这里引用了马师的典故,暗示着历史的变迁和人事的更迭。最后一句“病在膏肓,世须忌口”,表达了对现实的思考和对权谋之事的警示,暗示着世事的腐朽和需要谨言慎行。

整首诗词通过景物描写和比喻手法,将作者对尊位、权势和世事的思考巧妙地融入其中。通过自然景观的变化和历史事件的点津,表达了作者对古代英雄和历史的敬仰之情,以及对现实世界的思考和警示。这首诗词既展现了作者的文学才华,又传递了深刻的人生哲理,具有一定的思想性和艺术性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“日面月面”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ sì shí wǔ shǒu
颂古四十五首

zūn wèi rú hé, chéng tán yǐng guǒ tàn qiū bō.
尊位如何,澄潭影裹探秋波。
rì miàn yuè miàn, tiě yǎn tóng qíng ān kě biàn.
日面月面,铁眼铜晴安可辨。
jūn bú jiàn yī shēng pī lì xī wù zhào cháng kōng, qiān yǎn dùn kāi xī yún shōu yuè miàn.
君不见一声霹雳兮雾罩长空,千眼顿开兮云收岳面。
hái jiàn mǎ shī mó? bìng zài gāo huāng,
还见马师麽?病在膏肓,
shì xū jì kǒu.
世须忌口。

“日面月面”平仄韵脚

拼音:rì miàn yuè miàn
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“日面月面”的相关诗句

“日面月面”的关联诗句

网友评论


* “日面月面”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“日面月面”出自释慧远的 《颂古四十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。