“我也令行一半”的意思及全诗出处和翻译赏析

我也令行一半”出自宋代释慧远的《颂古四十五首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:wǒ yě lìng xíng yī bàn,诗句平仄:仄仄仄平平仄。

“我也令行一半”全诗

《颂古四十五首》
饶君舌拄梵天,我也令行一半
赵州头戴草鞵,也是新繁轹鑽。

分类:

《颂古四十五首》释慧远 翻译、赏析和诗意

《颂古四十五首》是宋代释慧远所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
颂扬古代的四十五首诗词,饶君用舌尖触摸着梵天,而我只能做到一半。赵州戴着简朴的草鞋,同样也是在追求新的精神境界。

诗意:
这首诗表达了对古代诗词的颂扬和敬仰之情。诗人以自己与饶君和赵州相对比的方式,表达了自己在追求精神境界方面的努力和不足之处。通过对梵天和新的繁华轨迹的描绘,诗人展现了对古代智慧和现实世界的认同和探索。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对古代文化的赞美和对自身境界的思考。通过对饶君和赵州的对比,诗人展现了自己在精神追求方面的努力和不足。饶君以触摸梵天来象征对超越凡俗的追求,而诗人承认自己只能做到一半,表达了自己对精神境界的渴望和不满足。赵州戴着简朴的草鞋,也在追求新的繁华轨迹,体现了在现实生活中追求内心真实和超越物质的意义。整首诗词通过对古代智慧和现实世界的对比,呈现了一种对古代文化价值和对精神境界的思考和追求。

这首诗词表达了诗人对古代文化的敬仰和对自身精神境界的思考,同时也反映了宋代时期的文化追求和人们对于超越物质的向往。诗人运用简练的语言和对比的手法,将个人情感与文化价值相结合,使得这首诗词富有哲理和感人之处。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“我也令行一半”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ sì shí wǔ shǒu
颂古四十五首

ráo jūn shé zhǔ fàn tiān, wǒ yě lìng xíng yī bàn.
饶君舌拄梵天,我也令行一半。
zhào zhōu tóu dài cǎo xié, yě shì xīn fán lì zuān.
赵州头戴草鞵,也是新繁轹鑽。

“我也令行一半”平仄韵脚

拼音:wǒ yě lìng xíng yī bàn
平仄:仄仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“我也令行一半”的相关诗句

“我也令行一半”的关联诗句

网友评论


* “我也令行一半”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我也令行一半”出自释慧远的 《颂古四十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。