“电机旋掣走珠盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

电机旋掣走珠盘”出自宋代释慧远的《颂古四十五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:diàn jī xuán chè zǒu zhū pán,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“电机旋掣走珠盘”全诗

《颂古四十五首》
无位真人赤肉团,电机旋掣走珠盘
金刚正眼泥弹子,烈焰光中侧足看。

分类:

《颂古四十五首》释慧远 翻译、赏析和诗意

《颂古四十五首》是一首宋代诗词,作者是释慧远。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
无位真人赤肉团,
电机旋掣走珠盘。
金刚正眼泥弹子,
烈焰光中侧足看。

诗意:
这首诗词描绘了一个奇特的景象,其中有一位无位真人,他的身体像赤裸的肉团一样,没有固定的位置。他的形象独特,像电机一样快速旋转,仿佛在走珠盘般的运动中。他的眼睛像金刚一样正直,而他的身体却像泥弹子一样,可以随意变形。他在烈焰的光芒中侧过身子,令人不禁侧目观看。

赏析:
这首诗词以奇特的形象和生动的描写给人留下深刻的印象。作者通过诗词中的比喻和象征手法,创造了一个离奇、超越常理的景象,使人感受到一种非凡的力量和神秘的氛围。无位真人的形象模糊而又具体,既有金刚般的坚定和决心,又有泥弹子般的灵活和变化。整首诗词给人一种强烈的动感和视觉冲击力,同时也引发人们对于存在与虚无、形态与变化的思考。作者通过诗词的构思和表达方式,传递出一种超越现实世界的哲学意味,引发读者的联想和思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“电机旋掣走珠盘”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ sì shí wǔ shǒu
颂古四十五首

wú wèi zhēn rén chì ròu tuán, diàn jī xuán chè zǒu zhū pán.
无位真人赤肉团,电机旋掣走珠盘。
jīn gāng zhèng yǎn ní dàn zǐ, liè yàn guāng zhōng cè zú kàn.
金刚正眼泥弹子,烈焰光中侧足看。

“电机旋掣走珠盘”平仄韵脚

拼音:diàn jī xuán chè zǒu zhū pán
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“电机旋掣走珠盘”的相关诗句

“电机旋掣走珠盘”的关联诗句

网友评论


* “电机旋掣走珠盘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“电机旋掣走珠盘”出自释慧远的 《颂古四十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。