“泥牛吸尽井中波”的意思及全诗出处和翻译赏析

泥牛吸尽井中波”出自宋代释慧远的《寄体首座》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ní niú xī jìn jǐng zhōng bō,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“泥牛吸尽井中波”全诗

《寄体首座》
白石山头衲子多,泥牛吸尽井中波
佗年布袋重开口,佛祖依前不奈何。

分类:

《寄体首座》释慧远 翻译、赏析和诗意

《寄体首座》是宋代僧人释慧远创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白石山头衲子多,
泥牛吸尽井中波。
佗年布袋重开口,
佛祖依前不奈何。

诗意:
这首诗词描绘了一个僧人寄托心情的场景。白石山顶上,僧人们聚集在一起,他们身着袈裟,数量众多。泥牛吸干了井中的波纹,暗喻了过去岁月的流逝。然而,经历了岁月沉淀的布袋重新展开,佛祖仍然依然如故,不为时光所动。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意象的表达,展现了佛教中常用的一种思想,即看破红尘,超越时间的流转。白石山头上的衲子众多,象征着修行者们共同的追求和信仰。泥牛吸尽井中波的描绘,表达了岁月的流逝和世事的无常。然而,布袋重开口,佛祖依前不奈何,表达了佛教中的一种信念,即佛法是超越时间和世俗的,佛祖的教诲和智慧是永恒不变的。整首诗通过简洁而富有意境的描写,传递了修行者对于时光流逝和世事变迁的超然态度,强调了佛教信仰中的永恒和稳定的特点。这种超越时空的思想,对于当时的佛教徒和修行者来说,无疑具有鼓舞人心的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“泥牛吸尽井中波”全诗拼音读音对照参考

jì tǐ shǒu zuò
寄体首座

bái shí shān tóu nà zǐ duō, ní niú xī jìn jǐng zhōng bō.
白石山头衲子多,泥牛吸尽井中波。
tuó nián bù dài chóng kāi kǒu, fó zǔ yī qián bù nài hé.
佗年布袋重开口,佛祖依前不奈何。

“泥牛吸尽井中波”平仄韵脚

拼音:ní niú xī jìn jǐng zhōng bō
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“泥牛吸尽井中波”的相关诗句

“泥牛吸尽井中波”的关联诗句

网友评论


* “泥牛吸尽井中波”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泥牛吸尽井中波”出自释慧远的 《寄体首座》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。