“醉卧月空沉”的意思及全诗出处和翻译赏析

赠刘信之

四海刘居士，
诗书论议深。
苦吟天与性，
醉卧月空沉。

这首诗是宋代释绍嵩所作，题为《赠刘信之》。诗中描述了一个名叫刘信之的隐士，他广博的学识和深入的思考使他在诗文和学问上都有很高的造诣。他常常沉浸于苦思冥想之中，思考人生、宇宙和人性的奥秘，这让他的心境如同醉卧在寂静的月夜之中，心思沉重而深邃。

诗中提到刘信之拥有壶公的仙丹，这象征着他对生命和修行的追求。然而，尽管他拥有这种宝贵的药物，却感到内心的孤寂和无依无靠。这表明他在精神层面上的追求远远超出了物质的满足，他的内心更渴望真正的情感和人际关系。

尽管如此，刘信之依然怀着高洁的情怀，他不会轻易放弃自己的追求。诗中表达了他对未来的展望，希望能够重返人世，寻找到与自己志同道合的人，继续追求他们共同的理想和目标。

这首诗通过描绘刘信之的形象，表达了作者对于追求知识和精神境界的向往和敬佩。诗中的意境深邃而抽象，通过自然景物和隐喻的手法，将诗人的思想情感表达得淋漓尽致。读者在阅读时可以感受到作者对于知识、思考和追求的热爱，以及对于内心世界的追寻和探索。

这首诗词赋予了读者一种思索人生和宇宙的奥秘的感觉，同时也表达了作者对于真挚情感和高尚人格的追求。它提醒人们要在追求物质之外，关注内心的世界，探索人性的真谛，追求高尚的情操和精神的升华。

zèng liú xìn zhī
赠刘信之

sì hǎi liú jū shì, shī shū lùn yì shēn.
四海刘居士，诗书论议深。
kǔ yín tiān yǔ xìng, zuì wò yuè kōng chén.
苦吟天与性，醉卧月空沉。
náng yǒu hú gōng yào, shēn wú qī lǐ xīn.
囊有壶公药，身无戚里心。
gāo huái bù wǒ qì, tā rì chóng lái xún.
高怀不我弃，他日重来寻。