“自家扫取门前雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

自家扫取门前雪”出自宋代释绍昙的《偈颂一百零四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì jiā sǎo qǔ mén qián xuě,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“自家扫取门前雪”全诗

《偈颂一百零四首》
昨夜蝍{潦氵换虫}吞跛鳖,天明屙出一团铁。
平地翻身触险崖,擘破昆仑成八橛。
捻土为香供养伊,细问因由不肯说。
不肯说,太饶舌。
莫管他人屋上霜,自家扫取门前雪

分类:

《偈颂一百零四首》释绍昙 翻译、赏析和诗意

昨天晚上蝍{积水漫换虫}吞跛鳖,第二天屙出一团铁。
平地翻身碰撞险崖,把破昆仑成八木桩。
捻土为烧香供养伊,仔细询问并由不肯说。
不肯说,太饶舌。
莫管他人屋上霜,自家扫取门前雪。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“自家扫取门前雪”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈颂一百零四首

zuó yè jié lǎo shui huàn chóng tūn bǒ biē, tiān míng ē chū yī tuán tiě.
昨夜蝍{潦氵换虫}吞跛鳖,天明屙出一团铁。
píng dì fān shēn chù xiǎn yá, bāi pò kūn lún chéng bā jué.
平地翻身触险崖,擘破昆仑成八橛。
niǎn tǔ wéi xiāng gōng yǎng yī, xì wèn yīn yóu bù kěn shuō.
捻土为香供养伊,细问因由不肯说。
bù kěn shuō, tài ráo shé.
不肯说,太饶舌。
mò guǎn tā rén wū shàng shuāng, zì jiā sǎo qǔ mén qián xuě.
莫管他人屋上霜,自家扫取门前雪。

“自家扫取门前雪”平仄韵脚

拼音:zì jiā sǎo qǔ mén qián xuě
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自家扫取门前雪”的相关诗句

“自家扫取门前雪”的关联诗句

网友评论


* “自家扫取门前雪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自家扫取门前雪”出自释绍昙的 《偈颂一百零四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。