“枝枝叶叶垂清露”的意思及全诗出处和翻译赏析

枝枝叶叶垂清露”出自宋代释绍昙的《松州》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī zhī yè yè chuí qīng lù,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“枝枝叶叶垂清露”全诗

《松州》
一道阴凉自古来,依稀临济手亲栽。
枝枝叶叶垂清露,点得合城人眼开。

分类:

《松州》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《松州》是一首宋代诗词,作者是释绍昙。这首诗描绘了一个古老的松州,以及在松州内长大的大树。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

松州
一道阴凉自古来,
依稀临济手亲栽。
枝枝叶叶垂清露,
点得合城人眼开。

诗词以"松州"为题,通过描写这个地方的景色和树木,传达了作者对家乡的思念之情。首句"一道阴凉自古来"表达了松州一直以来都有的凉爽氛围,给人一种清新宜人的感觉。接着,诗人提到这道阴凉似乎是由临济大师亲自种植而成,这传达了作者对这位伟大人物的崇敬之情。

第三、四句描述了松树的景象,诗人用"枝枝叶叶垂清露"来形容树枝上挂满了清晨的露水,这景象更加突出了松州的宜人环境。最后一句"点得合城人眼开"表达了松州的美景吸引了城市里的人们,他们纷纷被这里的景色所吸引,眼前一亮。

整首诗通过描绘松州的阴凉环境和郁郁葱葱的松树,展现了作者对家乡的深深眷恋之情。这首诗以简洁明了的语言,通过自然景观的描写,将读者带入了一个宜人的环境中,给人以舒心宁静的感受。同时,诗人对临济大师的提及,也表达了对历史名人的敬仰之情。整首诗既展现了自然之美,又表达了作者的情感,是一首富有诗意的作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“枝枝叶叶垂清露”全诗拼音读音对照参考

sōng zhōu
松州

yī dào yīn liáng zì gǔ lái, yī xī lín jì shǒu qīn zāi.
一道阴凉自古来,依稀临济手亲栽。
zhī zhī yè yè chuí qīng lù, diǎn dé hé chéng rén yǎn kāi.
枝枝叶叶垂清露,点得合城人眼开。

“枝枝叶叶垂清露”平仄韵脚

拼音:zhī zhī yè yè chuí qīng lù
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“枝枝叶叶垂清露”的相关诗句

“枝枝叶叶垂清露”的关联诗句

网友评论


* “枝枝叶叶垂清露”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“枝枝叶叶垂清露”出自释绍昙的 《松州》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。