“重生颔下须”的意思及全诗出处和翻译赏析

重生颔下须”出自宋代释师范的《死翁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhòng shēng hàn xià xū,诗句平仄:仄平仄仄平。

“重生颔下须”全诗

《死翁》
一惊涂毒鼓,脱尔丧全躯。
谁信髑髅上,重生颔下须

分类:

《死翁》释师范 翻译、赏析和诗意

《死翁》是一首宋代诗词,作者是释师范。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一惊涂毒鼓,
脱尔丧全躯。
谁信髑髅上,
重生颔下须。

诗意:
这首诗词描绘了一个惊心动魄的场景。诗中的主人公听到一声噩耗,被涂上剧毒的鼓声所惊,结果脱离了人世。然而,诗人在最后两句中表达了一种超越生死的信念,谁能相信在骷髅头上,下颌下方还会重新长出胡须,显示了对永恒和重生的思考。

赏析:
这首诗词采用了简练而富有张力的语言,通过对一次突发事件的描写,展现了瞬间生死交替的景象。一声鼓响,似乎在无声中传递出恐怖和不可逆转的命运。作者以极简的笔触勾勒出生与死的边缘,让读者感受到生命的脆弱与无常。

然而,诗的结尾却给人以希望和思考。骷髅头上的信念重生颔下须,传递了一种超越生死的意味。这种信念表达了作者对生命的观察和思考,暗示着生与死的边界或许不是绝对的,或许在死亡之后还有一种新的可能性。

整首诗词在短短的四句之间,通过对生死的对比和对超越生死的思考,引发了读者对生命与存在的思考。它以简练而深邃的语言传达出对人生意义和命运的思索,使读者产生共鸣,并引发对生死和永恒的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“重生颔下须”全诗拼音读音对照参考

sǐ wēng
死翁

yī jīng tú dú gǔ, tuō ěr sàng quán qū.
一惊涂毒鼓,脱尔丧全躯。
shuí xìn dú lóu shàng, zhòng shēng hàn xià xū.
谁信髑髅上,重生颔下须。

“重生颔下须”平仄韵脚

拼音:zhòng shēng hàn xià xū
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“重生颔下须”的相关诗句

“重生颔下须”的关联诗句

网友评论


* “重生颔下须”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“重生颔下须”出自释师范的 《死翁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。