“年来老且病”的意思及全诗出处和翻译赏析

年来老且病”出自宋代释惟一的《偈颂一百三十六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nián lái lǎo qiě bìng,诗句平仄:平平仄仄仄。

“年来老且病”全诗

《偈颂一百三十六首》
集云不会禅不会道。
横画不识,竖画不晓。
日里三餐,夜后一觉。
年来老且病,转见不唧{左口右留}。
裙子褊衫个也无,袈裟形相些些有。

分类:

《偈颂一百三十六首》释惟一 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百三十六首》是宋代释惟一所创作的诗词作品。这首诗词以简洁的语言表达了禅宗思想,同时展现了作者对生活的淡泊态度和对自我修行的追求。

诗词的中文译文如下:
集云不会禅不会道。
横画不识,竖画不晓。
日里三餐,夜后一觉。
年来老且病,转见不唧{左口右留}。
裙子褊衫个也无,袈裟形相些些有。

诗意:
这首诗的诗意比较隐晦,通过禅宗的表述方式,传达了一种超越物质和身体束缚的境界。诗中提到的云、禅、道等词语,暗示了作者对禅宗修行和道的实践的思考。作者表达了自己对物质和世俗生活的超脱,以及对精神层面的关注。

赏析:
这首诗词以简洁的形式展现了禅宗的核心思想。作者通过表述自己对禅和道的不了解,以及对生活的简单描述,传达了一种超越物质和世俗束缚的追求。诗中的日常生活细节,如三餐和一觉,突出了作者对物质生活的淡漠态度,强调了内心的平静和超脱。同时,通过对裙子、褊衫和袈裟等形象的对比,表达了作者对物质财富的无关紧要,对内心修行的重视。整首诗以简洁明了的语言,展示了禅宗思想的精髓,引导读者思考超脱尘俗的境界,追求内心的宁静和平和。

这首诗词通过简洁的表达方式,巧妙地传达了禅宗思想,呼唤读者超越物质欲望,追求内心的安宁和平衡。它鼓励人们摆脱繁杂的生活纷扰,关注内心的修行,追求超越物质的境界。诗中的禅修意象和日常生活细节相结合,使人们在平凡的生活中也能感受到禅宗的智慧和境界。通过赏析这首诗词,读者能够体会到禅宗的精神内涵,启发自己在现实生活中追求内心的宁静和超越物质束缚的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“年来老且病”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首

jí yún bú huì chán bú huì dào.
集云不会禅不会道。
héng huà bù shí,
横画不识,
shù huà bù xiǎo.
竖画不晓。
rì lǐ sān cān,
日里三餐,
yè hòu yī jiào.
夜后一觉。
nián lái lǎo qiě bìng,
年来老且病,
zhuǎn jiàn bù jī zuǒ kǒu yòu liú.
转见不唧{左口右留}。
qún zi biǎn shān gè yě wú,
裙子褊衫个也无,
jiā shā xíng xiāng xiē xiē yǒu.
袈裟形相些些有。

“年来老且病”平仄韵脚

拼音:nián lái lǎo qiě bìng
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“年来老且病”的相关诗句

“年来老且病”的关联诗句

网友评论


* “年来老且病”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“年来老且病”出自释惟一的 《偈颂一百三十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。