“辛未元正有则语”的意思及全诗出处和翻译赏析

辛未元正有则语”出自宋代释惟一的《偈颂一百三十六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn wèi yuán zhèng yǒu zé yǔ,诗句平仄:平仄平仄仄平仄。

“辛未元正有则语”全诗

《偈颂一百三十六首》
辛未元正有则语,大地无人知落处。
屋角山禽破啼,为人一一从头举。
岁旦无风,甲子不雨。

分类:

《偈颂一百三十六首》释惟一 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百三十六首》是宋代释惟一所作的一首诗词。该诗以简洁明快的语言描绘了大地上的一片宁静景象,展示了自然界与人类之间微妙的联系。

诗词中的中文译文如下:
辛未元正有则语,大地无人知落处。
屋角山禽破啼,为人一一从头举。
岁旦无风,甲子不雨。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个寂静的早晨景象。"辛未元正"指的是农历六月的正月,也就是炎热的夏天。然而,尽管如此,大地上却没有人知道这种炙热的存在。"大地无人知落处"表明人们对于大自然的声音和存在感缺乏敏感。

接下来,诗人描绘了一个屋角上的山禽(即山中的鸟类)破涕为笑的情景。这里的"山禽破啼"表达了一种转变,从悲伤到欢乐的转变,或者是从困境到自由的转变。这样的转变也暗示着人们应该学会从困境中挣脱出来,寻找内心的欢乐和自由。

最后两句"为人一一从头举,岁旦无风,甲子不雨"揭示了一种与自然界的连结。"为人一一从头举"暗示人们应该重视大自然的声音和存在,去体验其中的微妙变化。"岁旦无风,甲子不雨"则暗示了一个不同寻常的景象,没有风、没有雨,似乎大自然也在静静等待着某种变化。

总的来说,这首诗词通过简洁的语言,描绘了一个宁静而微妙的自然景象,并传达了人与自然的联系和相互感应的思想。它提醒人们要敏感地感知和体验大自然的变化,以及在困境中保持乐观和寻求自由的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“辛未元正有则语”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首

xīn wèi yuán zhèng yǒu zé yǔ, dà dì wú rén zhī luò chù.
辛未元正有则语,大地无人知落处。
wū jiǎo shān qín pò tí, wéi rén yī yī cóng tóu jǔ.
屋角山禽破啼,为人一一从头举。
suì dàn wú fēng, jiǎ zǐ bù yǔ.
岁旦无风,甲子不雨。

“辛未元正有则语”平仄韵脚

拼音:xīn wèi yuán zhèng yǒu zé yǔ
平仄:平仄平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“辛未元正有则语”的相关诗句

“辛未元正有则语”的关联诗句

网友评论


* “辛未元正有则语”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“辛未元正有则语”出自释惟一的 《偈颂一百三十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。