“山色雨蒙泷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百三十六首》是宋代佛教僧人释惟一所创作的一首诗词。这首诗表达了生命的无常和世界的变幻，以及自然界的景色给人带来的感受。

诗词的中文译文如下：
生命从本质上是不存在的，死亡也无法填补空虚。湖水在晴朗的天空下闪烁，山峦在雨中蒙上一层迷蒙之色。

这首诗词的诗意表达了佛教的中心思想之一：生命的无常和世界的幻化。诗人通过这一思想，告诫人们不要过于执着于生命和物质，因为生命与死亡都是瞬息万变的，无法抓住或填补内心的空虚。湖光晴潋滟和山色雨蒙泷则是诗人对自然界景色的描绘，通过自然景色的变化，进一步强调了世界的无常性和变幻。

这首诗词的赏析是一种佛教意境的体现。通过对生命和世界的思考，诗人将人与自然相融合，表达了一种超越物质世界的境界。诗人以简洁的语言和生动的意象，展现了生命的虚幻和世界的无常，给人以深刻的思考和启示。同时，诗人运用自然景色来突出这一主题，使诗词更加生动有趣。

总的来说，《偈颂一百三十六首》这首诗词以佛教哲理为基础，通过对生命和自然的描绘，表达了生命的无常和世界的幻化。通过简洁而生动的语言和意象，给人以深思和启示，展现了一种超越物质世界的境界。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首

shēng běn bù yǒu, sǐ yì wú kōng.
生本不有，死亦无空。
hú guāng qíng liàn yàn, shān sè yǔ méng lóng.
湖光晴潋滟，山色雨蒙泷。