“秋风响枫林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋兴》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

秋云满茅屋，
秋风响枫林。
杖藜步幽取，
落叶数寸深。

这首诗词以秋天的景象为背景，描绘了一幅寂静而宁静的画面。茅屋中弥漫着秋云的气息，枫林中秋风吹过，发出悦耳的声音。诗人手持拐杖，踏着藜杖，走进幽静的地方，深深地踩在已经积厚数寸的落叶上。

悠然拾叶归，
写我閒中吟。
坐客兴亦閒，
弹入青瑶琴。

诗人悠然自得地拾起落叶，回到自己的居所，写下了他在闲暇时的吟咏。他坐着宾客，心情也是悠闲自得。他弹奏着青瑶琴，音乐在室内回荡。

曲终各无语，
山水遗清香。

音乐曲终，所有人都陷入了沉默，没有言语可以表达他们的心情。然而，山水之间仍然弥漫着淡淡的清香，使人心旷神怡。

这首诗词通过描绘秋天的景象和诗人的心境，展现了深沉的宁静和宁谧之美。它表达了诗人在秋天的闲暇时光中，与自然融为一体，感受到大自然的美妙和宁静，从而达到内心的宁静与满足。整首诗词以雅致的语言和清新的意境，将读者带入了一个宁静而美好的秋日世界，引发人们对自然、人生和内心宁静的深思。

qiū xìng
秋兴

qiū yún mǎn máo wū, qiū fēng xiǎng fēng lín.
秋云满茅屋，秋风响枫林。
zhàng lí bù yōu qǔ, luò yè shù cùn shēn.
杖藜步幽取，落叶数寸深。
yōu rán shí yè guī, xiě wǒ xián zhōng yín.
悠然拾叶归，写我閒中吟。
zuò kè xìng yì xián, dàn rù qīng yáo qín.
坐客兴亦閒，弹入青瑶琴。
qū zhōng gè wú yǔ, shān shuǐ yí qīng xiāng.
曲终各无语，山水遗清香。