“展转归心念薜萝”的意思及全诗出处和翻译赏析

展转归心念薜萝”出自宋代释文珦的《看新历》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǎn zhuǎn guī xīn niàn bì luó,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“展转归心念薜萝”全诗

《看新历》
又看景定新颁历,百岁还惊五十过。
忆昔壮怀多旷远,只今衰鬓已蹉跎。
飘零世路饶荆棘,展转归心念薜萝
春草夕阳江上去,不堪回首一长歌。

分类:

《看新历》释文珦 翻译、赏析和诗意

又看景定新颁布历法,百年返回惊五十过。
回忆从前壮怀多广阔,只今衰鬓已失误。
飘零世路饶荆棘,辗转回到心念薜荔女萝。
春草晚上阳江上去,不可回头一长歌。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“展转归心念薜萝”全诗拼音读音对照参考

kàn xīn lì
看新历

yòu kàn jǐng dìng xīn bān lì, bǎi suì hái jīng wǔ shí guò.
又看景定新颁历,百岁还惊五十过。
yì xī zhuàng huái duō kuàng yuǎn, zhǐ jīn shuāi bìn yǐ cuō tuó.
忆昔壮怀多旷远,只今衰鬓已蹉跎。
piāo líng shì lù ráo jīng jí, zhǎn zhuǎn guī xīn niàn bì luó.
飘零世路饶荆棘,展转归心念薜萝。
chūn cǎo xī yáng jiāng shǎng qù, bù kān huí shǒu yī cháng gē.
春草夕阳江上去,不堪回首一长歌。

“展转归心念薜萝”平仄韵脚

拼音:zhǎn zhuǎn guī xīn niàn bì luó
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“展转归心念薜萝”的相关诗句

“展转归心念薜萝”的关联诗句

网友评论


* “展转归心念薜萝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“展转归心念薜萝”出自释文珦的 《看新历》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。