“西风老柳萧疎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《久客》是宋代释文珦所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夕阳归去海潮寂寞，
西风吹过老柳草萧疏。
长久作客自觉时光流转，
故人不寄音书来报。

诗意：
这首诗描绘了一个旅居他乡的人感到的孤寂和思念之情。夕阳渐渐西沉，海潮回归，落日和潮水的归去使得周围变得寂寞。西风吹过老柳树，树叶凋零，显得稀疏萧条。作为久居异地的客人，他深切地感受到时间的流逝。然而，他的故友却没有寄来音信，使他更加感到思念和孤单。

赏析：
这首诗通过描绘自然景象和个人情感，表达了作者长期在异乡漂泊的心境。诗人借助夕阳、海潮、西风和老柳等意象，刻画了一个凄凉而寂寞的场景，通过景物的描写表达了自己内心的孤独和无助。同时，他通过久客自知津渡、故人不寄音书的对比，表达了对故友的思念和对归家的期盼。这首诗既展现了宋代时代背景下常见的离散和思乡情怀，也抒发了诗人内心的孤独和无奈之情，具有深刻的个人体验和情感共鸣的力量。

jiǔ kè
久客

luò rì huí cháo jì mò, xī fēng lǎo liǔ xiāo shū.
落日回潮寂寞，西风老柳萧疎。
jiǔ kè zì zhī jīn dù, gù rén bù jì yīn shū.
久客自知津渡，故人不寄音书。