“终日见南山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题暇亭》是宋代释文珦创作的一首诗词。诗中描绘了人与山的宁静相伴，以及亭中观赏自然美景的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
人与山同静，亭巡紫翠间。
无时临镜水，终日见南山。
子敬心犹杂，渊明意自閒。
坐来轻世事，薄暮鸟飞还。

诗意：
这首诗通过描绘人与山的静谧共处，展现了一种超然物外的宁静心境。诗人在暇亭中徜徉，欣赏着周围紫翠交织的美景。他没有特定的时刻去照镜子或者观赏水景，却整日都能看到南山的壮丽景色。诗人子敬的心思仍然被尘世琐事所困扰，而渊明则自得其乐，心境自在。坐在这里，他们能够抛开纷扰的世俗事务，享受宁静的时光，直到黄昏时分，鸟儿飞回巢穴。

赏析：
这首诗通过对人与自然的亲近与共鸣，表达了诗人追求心灵宁静和超脱尘嚣的情感。亭中环绕着紫翠交织的景色，给人一种清新秀丽的感受。诗人没有特意安排观景的时刻，而是强调整日都能欣赏到南山的美景，这种随遇而安的心态体现了一种恬淡自得的境界。诗中的子敬与渊明代表了不同的心境，子敬心思犹杂，尚未完全解脱，而渊明则已经达到了心灵的自在。通过与自然的亲近，诗人希望能够抛开纷扰的世俗，静心净思，体验内心的宁静。整首诗以清新淡雅的笔触，展现了诗人对自然景色和心灵宁静的追求，给人以平和宁静的感受。

tí xiá tíng
题暇亭

rén yǔ shān tóng jìng, tíng xún zǐ cuì jiān.
人与山同静，亭巡紫翠间。
wú shí lín jìng shuǐ, zhōng rì jiàn nán shān.
无时临镜水，终日见南山。
zi jìng xīn yóu zá, yuān míng yì zì xián.
子敬心犹杂，渊明意自閒。
zuò lái qīng shì shì, bó mù niǎo fēi hái.
坐来轻世事，薄暮鸟飞还。