“虚室冷云边”的意思及全诗出处和翻译赏析

虚室冷云边”出自宋代释文珦的《夜读太玄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xū shì lěng yún biān,诗句平仄:平仄仄平平。

“虚室冷云边”全诗

《夜读太玄》
虚室冷云边,消閒读太玄。
未须求甚解,聊复竟余篇。
夜永残膏薄,天高列宿悬。
有蓍还懒揲,休咎已俱捐。

分类:

《夜读太玄》释文珦 翻译、赏析和诗意

《夜读太玄》是宋代释文珦的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

虚室冷云边,
在寂静的房间边上,
消闲读《太玄》。
我并不追求深刻的解释,
只是随意地读完了其中的几篇。

夜晚渐渐变长,蜡烛燃尽微弱,
天空高挂繁星。
有些蓍草还可以摘取,但我懒得采摘,
烦恼已经全部抛弃。

这首诗词表达了作者在夜晚独自阅读《太玄》时的心境和感受。诗人置身于虚室之中,周围寂静无声,云雾笼罩。他并不追求对书中理论的彻底理解,而是以消闲的心态读完了其中的几篇。夜晚渐长,蜡烛的光芒越来越微弱,高高悬挂的繁星在天空中闪烁。尽管有些蓍草可以采摘,但作者却选择了懒散地放弃,也随之放下了所有的烦恼。

整首诗词以简洁明了的语言,表达了作者淡泊名利、追求心灵自由的态度。通过夜晚的静谧和阅读,《夜读太玄》传递出一种宁静、平和的氛围,表达了诗人超脱尘世的心境和对繁琐纷扰的抛却。这首诗词引发人们对内心世界的思考,表达了对于心灵自由和追求宁静的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“虚室冷云边”全诗拼音读音对照参考

yè dú tài xuán
夜读太玄

xū shì lěng yún biān, xiāo xián dú tài xuán.
虚室冷云边,消閒读太玄。
wèi xū qiú shén jiě, liáo fù jìng yú piān.
未须求甚解,聊复竟余篇。
yè yǒng cán gāo báo, tiān gāo liè sù xuán.
夜永残膏薄,天高列宿悬。
yǒu shī hái lǎn dié, xiū jiù yǐ jù juān.
有蓍还懒揲,休咎已俱捐。

“虚室冷云边”平仄韵脚

拼音:xū shì lěng yún biān
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“虚室冷云边”的相关诗句

“虚室冷云边”的关联诗句

网友评论


* “虚室冷云边”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“虚室冷云边”出自释文珦的 《夜读太玄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。