“食月食之既”的意思及全诗出处和翻译赏析

食月食之既”出自宋代释文珦的《月蚀》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shí yuè shí zhī jì,诗句平仄:平仄平平仄。

“食月食之既”全诗

《月蚀》
酷哉虾蟆精,食月食之既
天地皆幽昏,使我增永忾。

分类:

《月蚀》释文珦 翻译、赏析和诗意

《月蚀》是一首宋代诗词,作者是释文珦。这首诗词描绘了一幅虾蟆吞噬月亮的景象,表达了对这种现象的赞叹和悲愤之情。

诗词的中文译文:

酷哉虾蟆精,
食月食之既。
天地皆幽昏,
使我增永忾。

诗意和赏析:

这首诗词以一种夸张的形象描绘了虾蟆吞噬月亮的场景,表现出作者对这一景象的震撼和惊叹。诗中的"酷哉虾蟆精"表达了作者对虾蟆的强大力量和霸占月亮的行为的惊叹之情。"食月食之既"则表明虾蟆已经吞噬了月亮,整个天地都被笼罩在一片昏暗之中。

诗中的"天地皆幽昏"描绘了整个世界因为月亮被吞噬而变得昏暗,给人一种神秘而压抑的氛围。而"使我增永忾"则表达了作者因为月亮消失而感到的气愤和悲伤。整首诗以简洁的文字表达了作者对月蚀的景象的独特感受,展现了作者对自然界变化的敏感和对人类无法左右自然的无奈。

这首诗词以虾蟆吞噬月亮的形象,通过对自然现象的描绘,表达了作者对自然力量的崇敬和对人类力量的渺小的思考。诗中独特的形象描绘和深邃的情感表达,使诗词充满了诗意和哲理,给人以启迪和思考的余地。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“食月食之既”全诗拼音读音对照参考

yuè shí
月蚀

kù zāi há ma jīng, shí yuè shí zhī jì.
酷哉虾蟆精,食月食之既。
tiān dì jiē yōu hūn, shǐ wǒ zēng yǒng kài.
天地皆幽昏,使我增永忾。

“食月食之既”平仄韵脚

拼音:shí yuè shí zhī jì
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“食月食之既”的相关诗句

“食月食之既”的关联诗句

网友评论


* “食月食之既”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“食月食之既”出自释文珦的 《月蚀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。