“香象奔波失却威”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂证道歌·证道歌》
朝代：宋代
作者：释印肃

中文译文：
香象奔波失却威，
木女采呼叫阿谁。
普贤露地空弹指，
一场改阙少人知。

诗意：
这首诗词是释印肃创作的《颂证道歌·证道歌》。诗中通过具象的描绘和隐喻的运用，表达了一种追求真理、达到证悟的意境和感悟。诗人通过描写香象失去了威力、木女难以呼叫出阿谁的名字，以及普贤菩萨在空中弹指间露出了他所在的地方，表达了在追求道义真理的过程中，人们往往感到困惑和迷茫，真理常常难以捉摸和理解。然而，只有少数人能够领悟到其中的奥妙，真正理解和改变自己。

赏析：
这首诗词通过意象的描绘和隐喻的运用，表达了一种超越凡尘、追求真理的精神境界。香象和木女分别代表着具象的形象，象征着追求道义真理的人们。然而，他们在追求的过程中常常感到困顿和迷惑，无法找到真正的方向和答案。普贤菩萨的出现则象征着真理的存在，然而他的出现却是如此短暂，只有少数人能够领悟到其中的含义。整首诗通过这些形象的描绘，以及对人们追求真理过程的深入思考，表达了作者对人生意义和真理追求的思考。

这首诗词运用了较为复杂的隐喻手法，通过具象的描绘和寓意的运用，传达出深刻的思考和哲理。诗中的意象和隐喻给读者留下了很大的想象空间，引发了对人生意义、真理追求的深入思考。通过欣赏这首诗词，读者可以感受到作者对追求真理的艰辛和迷茫，以及对真理的珍视和追求的坚持。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

xiāng xiàng bēn bō shī què wēi, mù nǚ cǎi hū jiào ā shuí.
香象奔波失却威，木女采呼叫阿谁。
pǔ xián lù dì kōng tán zhǐ, yī chǎng gǎi quē shǎo rén zhī.
普贤露地空弹指，一场改阙少人知。