“一个闲身穿破屋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《破屋颂示众》是一首宋代诗词，作者是释印肃。这首诗以简洁生动的语言描述了一个闲散的人穿着破旧的衣袍，却能在风雨中闪耀出光明的形象。诗中描绘了灯笼悬挂在露柱之上，随着风雨摇摆不定，作者以此来表达自己对社会不公的不满。他认为自己只是平凡的人，却能够以自己的方式来抗争不公。

这首诗的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
《破屋颂示众》
一个闲身穿破屋，
风吹雨滴转光明。
灯笼露柱时时举，
只道以平报不平。
琉璃殿上鞭金马，
追风不及三脚驴。

诗意：
这首诗通过描绘一个闲散的人穿着破旧的衣袍，展示了他在逆境中保持坚强和光明的精神。作者用灯笼悬挂在露柱上的形象，表达了自己对社会不公的不满和对平等正义的追求。尽管作者认识到自己只是平凡的人，但他仍然希望以自己的方式来抗争不公，追求真正的平等和公正。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言展现了作者对社会不公的态度和对平等正义的追求。诗人通过形象生动的描写，把一个闲散的人的形象与风雨中的光明相对照，表达了作者在逆境中的坚强和乐观。灯笼悬挂在露柱上的形象暗示着诗人的抗争精神，他将以平等和公正的方式来回应不公，并希望激起更多人的关注和行动。最后两句诗运用琉璃殿上鞭金马和三脚驴的对比，形象地表达了平凡人追逐远大理想时，虽然力量不及高官显贵，但仍然坚持追求，不愿妥协。整首诗以简单明了的语言传递出强烈的社会意识和追求公正的情感，启发读者思考社会中的不公问题，并鼓励人们在逆境中保持坚定的信念和积极的行动。

pò wū sòng shì zhòng
破屋颂示众

yí gè xián shēn chuān pò wū, fēng chuī yǔ dī zhuǎn guāng míng.
一个闲身穿破屋，风吹雨滴转光明。
dēng lóng lù zhù shí shí jǔ, zhī dào yǐ píng bào bù píng.
灯笼露柱时时举，只道以平报不平。
liú lí diàn shàng biān jīn mǎ, zhuī fēng bù jí sān jiǎo lǘ.
琉璃殿上鞭金马，追风不及三脚驴。