“若逢肉眼转迷痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《一一光明》是宋代释印肃创作的一首诗词。该诗以日月灯光为主题，表达了灯光的奇妙和其在宇宙中的独特地位。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《一一光明》中文译文：
日月灯光未足奇，
若逢肉眼转迷痴。
恒沙眷属光无二，
万亿龙天守护持。

诗意：
《一一光明》以日月灯光为主题，表达了灯光的不可思议之处以及其在宇宙中的重要地位。诗人试图向读者展示，尽管日月的光芒已经非常壮观，但当人们用肉眼去观察时，仍然会感到迷茫和困惑。通过对恒沙和万亿龙天的描绘，诗人强调了灯光的独特性和它在宇宙中的珍贵价值。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了日月灯光的神奇和令人惊叹的美丽。首句“日月灯光未足奇”表达了对日月光芒的称赞，暗示着它们的壮丽和不可思议。接着，诗人描述了当我们用肉眼去观察灯光时，会感到困惑和迷茫，这是因为灯光的真实面貌远超出我们的感知能力。诗中的“恒沙眷属光无二”和“万亿龙天守护持”表达了灯光的独特性和其在宇宙中的珍贵地位。恒沙和万亿龙天都是巨大而无边无际的概念，暗示了灯光的无穷无尽和它所承载的无限可能。整首诗以简练的语言展现了诗人对灯光的敬仰和对宇宙奥秘的思考，同时也让读者感受到灯光所带来的震撼和美妙。

yī yī guāng míng
一一光明

rì yuè dēng guāng wèi zú qí, ruò féng ròu yǎn zhuǎn mí chī.
日月灯光未足奇，若逢肉眼转迷痴。
héng shā juàn shǔ guāng wú èr, wàn yì lóng tiān shǒu hù chí.
恒沙眷属光无二，万亿龙天守护持。