“威严莫得近”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂二百零五首》是宋代释正觉所著的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
功勋消，阶级尽。
尊贵不知名，威严莫得近。
子退步而就父，臣转身以合君。
机转玉轮侧，妙叶正当风。

诗意：
这首诗词表达了功勋消逝、阶级消亡的主题。在这个世界上，尊贵的地位并不会使人知名，威严也无法使人亲近。子女可以退让以顺应父亲，臣子可以转身以侍奉君主。就像机关车的轮子转动一样，妙叶也会随风飘荡。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有哲理的语言传达了一种人生的境界。作者以朴素的文字描绘了权势和地位的虚幻和脆弱，强调了人们在追求权力和地位的过程中可能失去自我，无法得到真正的尊重和亲近。诗中提到的子退步而就父、臣转身以合君，表达了对于尊长和君主的尊重和服从，但也暗示了权力的变迁和阶级的循环。最后，机转玉轮侧，妙叶正当风，通过自然的意象，表达了世事无常、变化无常的道理。

这首诗词通过简洁明了的语言，以抽象的方式表达了深刻的哲理，给人以启迪和思考。它反映了宋代社会的政治和社会观念，同时也展示了作者对于人生和社会现象的独特见解。这首诗词虽然短小，但蕴含着深刻的思想，值得我们细细品味和思考。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

gōng xūn xiāo, jiē jí jǐn.
功勋消，阶级尽。
zūn guì bù zhī míng, wēi yán mò de jìn.
尊贵不知名，威严莫得近。
zi tuì bù ér jiù fù, chén zhuǎn shēn yǐ hé jūn.
子退步而就父，臣转身以合君。
jī zhuǎn yù lún cè, miào yè zhèng dāng fēng.
机转玉轮侧，妙叶正当风。