“当面讳却”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂二百零五首》是宋代释正觉的作品。这首诗词描绘了一种寻常而深刻的境况，以及傅大师在各个层面上的失落和困境。

诗词中的"寻常撞搕，当面讳却"表达了一种普遍的现象，即人们在日常生活中常常面临各种困扰和挑战，却又不愿意公开表达或谈论。这种现实中的冲突和矛盾给人一种压抑和无奈的感觉。

诗词中提到的"傅大师"是一个形象化的代表，他在各个方面都遭遇到了困境和失败。"失楼阁"这一形象的描绘可以理解为他在事业、社交关系或地位上的失意和失去。

这首诗词的诗意在于通过描绘普遍的寻常困境和傅大师的遭遇，表达了作者对人生的思考和对现实的触动。它反映了人们在现实中面对困扰和挑战时的无奈和矛盾之感，同时也暗示了人们应当正视现实，勇敢面对困境，并以积极的态度去应对人生的种种挑战。

这首诗词的赏析在于它通过简洁而深刻的语言，揭示了人生的困境和挫折。它以富有感染力的方式描述了人们在现实中的矛盾和无奈，引发读者对人生、现实和命运的思考。同时，通过傅大师的形象，这首诗词也呼唤人们要勇敢面对困境，不畏挫折，迎接人生的种种变化。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

xún cháng zhuàng kē, dāng miàn huì què.
寻常撞搕，当面讳却。
kě lián fù dà shī, chǔ chù shī lóu gé.
可怜傅大师，处处失楼阁。