“身心自然”的意思及全诗出处和翻译赏析

身心自然”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shēn xīn zì rán,诗句平仄:平平仄平。

“身心自然”全诗

《禅人并化主写真求赞》
身心自然,松石亡年。
青云閒似鹤,秋水远连天。
虚能外应,默守家传。
东西南北,一等周旋。

分类:

《禅人并化主写真求赞》释正觉 翻译、赏析和诗意

《禅人并化主写真求赞》是一首宋代的诗词,作者是释正觉。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
禅人并化主写真求赞,
朝代:宋代,作者:释正觉。
内容:身心自然,松石亡年。
青云閒似鹤,秋水远连天。
虚能外应,默守家传。
东西南北,一等周旋。

诗意:
这首诗词描述了禅修者并列写真,希望得到赞美。诗中表达了一种身心自然的境地,松石已逝的岁月。禅人像自由自在的鹤一样闲逸如青云,秋水的广袤连绵延伸到天际。他能够虚心接受外界的变化,但内心却守护着家传的修行传统。无论是东方还是西方,南方还是北方,他都能够自如地周旋其中。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言展示了禅修者的修行心境和生活态度。诗中以自然的景象来表达禅人内心的境界,通过对松石的描绘,突显了岁月的流转和人生的无常。禅人以鹤和秋水作为隐喻,表现出他内心的宁静和超脱,以及对广袤世界的包容和融入。他能够虚怀若谷地应对外界的变化,同时默默守护着自己家传的修行传统。这种修行态度使禅人能够在纷繁复杂的世界中游刃有余,保持内心的平静和坚守。

整体而言,这首诗词以简洁的语言和意象展示了禅人的修行心境和生活哲学,表达了禅修者追求自然、超脱和内心平静的境界。通过对自然景物的描绘和隐喻的运用,诗词传递出深刻的思考和禅修的智慧,给人以启示和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“身心自然”全诗拼音读音对照参考

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

shēn xīn zì rán, sōng shí wáng nián.
身心自然,松石亡年。
qīng yún xián shì hè, qiū shuǐ yuǎn lián tiān.
青云閒似鹤,秋水远连天。
xū néng wài yìng, mò shǒu jiā chuán.
虚能外应,默守家传。
dōng xī nán běi, yī děng zhōu xuán.
东西南北,一等周旋。

“身心自然”平仄韵脚

拼音:shēn xīn zì rán
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“身心自然”的相关诗句

“身心自然”的关联诗句

网友评论


* “身心自然”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“身心自然”出自释正觉的 《禅人并化主写真求赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。