“地与之仪”的意思及全诗出处和翻译赏析

地与之仪”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:dì yǔ zhī yí,诗句平仄:仄仄平平。

“地与之仪”全诗

《禅人并化主写真求赞》
天与之形,月皎河横。
地与之仪,山高水低。
华灯连有据,桃李默成蹊。
十方三世混不得,万像森罗类莫齐。

分类:

《禅人并化主写真求赞》释正觉 翻译、赏析和诗意

《禅人并化主写真求赞》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天与之形,月皎河横。
地与之仪,山高水低。
华灯连有据,桃李默成蹊。
十方三世混不得,万像森罗类莫齐。

诗意:
这首诗词以禅宗的视角表达了一种超越凡俗的境界。作者通过描绘天地间的景象,表达了禅修者对于世界万物的观照和超越。诗中的景物和意象,以及对形与仪的描绘,象征了禅宗修行者对于自然和宇宙的洞察和融合。

赏析:
诗词开篇以"天与之形,月皎河横"描绘了天空中皎洁的月亮和横过的河流,表达了禅修者对于自然景物的敏感和观照。接着,“地与之仪,山高水低”描绘了大地的高低起伏,表达了禅修者对于自然界的观感和对宇宙规律的领悟。

诗的下半部分,“华灯连有据,桃李默成蹊”描绘了繁华的灯火和桃李花的静默形成了一条小路,暗指纷繁的世俗之外,禅修者在寂静中追求内心的修行之路。

最后两句“十方三世混不得,万像森罗类莫齐”则表达了禅修者在超越凡尘之后,能够超越时空和形象的束缚,洞悉万物的真相,触摸到智慧的境界。

这首诗词通过景物的描绘和抽象的意象,表达了禅修者超越形而上的境界,追求内心宁静与智慧的境地。整体而言,诗意深邃,富有禅宗的哲学思考,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“地与之仪”全诗拼音读音对照参考

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

tiān yǔ zhī xíng, yuè jiǎo hé héng.
天与之形,月皎河横。
dì yǔ zhī yí, shān gāo shuǐ dī.
地与之仪,山高水低。
huá dēng lián yǒu jù, táo lǐ mò chéng qī.
华灯连有据,桃李默成蹊。
shí fāng sān shì hùn bù dé, wàn xiàng sēn luó lèi mò qí.
十方三世混不得,万像森罗类莫齐。

“地与之仪”平仄韵脚

拼音:dì yǔ zhī yí
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“地与之仪”的相关诗句

“地与之仪”的关联诗句

网友评论


* “地与之仪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“地与之仪”出自释正觉的 《禅人并化主写真求赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。