“万卷该不得”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂七十八首》是宋代释正觉创作的诗词作品。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一言尽十方，万卷该不得。
一步周八弦，驷马追不及。

诗意：
这首诗描绘了一种超越言语和文字的境界，以及无法被追赶上的速度和广度。诗中的一言可以涵盖十方世界，意味着其中包含了无边无际的智慧和真理。然而，纵使有无数的书卷，也无法完全涵盖这一切。诗中的一步，可以绕过八弦琴，意味着超越了时间和空间的限制，无论是驷马的速度还是人类的努力，都无法追及这个境界。

赏析：
这首诗以简练而深沉的语言传达了一种无穷的智慧和无法企及的境界。一言尽十方，表达了言语的力量和智慧的广度，即使我们努力读万卷书，也不能完全涵盖宇宙间的真理和智慧。这句话提醒人们要谦逊，不要因自己的知识而自满，要持续学习和探索。而一步周八弦，则揭示了通过超越时间和空间的限制，我们可以达到一种超越常人的境界。无论是驷马的速度还是人类的努力，都无法追及这种境界，暗示了它的超越性和无法被凡人所企及。

这首诗通过简洁而有力的表达方式，抓住了人们对智慧和超越的向往。它提醒人们，尽管我们可以通过学习和努力获取知识，但智慧和境界的广度是无穷的，需要持续的探索和领悟。同时，它也传达了一种对超越时空限制的渴望，鼓励人们超越常人的局限，追求更高的境界和智慧。这首诗不仅具有深刻的思想内涵，而且语言简练，意境深远，给人以启迪和思考。

jì sòng qī shí bā shǒu
偈颂七十八首

yī yán jǐn shí fāng, wàn juǎn gāi bù dé.
一言尽十方，万卷该不得。
yī bù zhōu bā xián, sì mǎ zhuī bù jí.
一步周八弦，驷马追不及。