“尘劳排遣廓而明”的意思及全诗出处和翻译赏析

尘劳排遣廓而明”出自宋代释正觉的《符十五郎求颂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chén láo pái qiǎn kuò ér míng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“尘劳排遣廓而明”全诗

《符十五郎求颂》
尘劳排遣廓而明,灵照心空合未萌。
妙尽源穷成本得,从来等佛与众生。

分类:

《符十五郎求颂》释正觉 翻译、赏析和诗意

《符十五郎求颂》是宋代释正觉所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
尘劳排遣廓而明,
灵照心空合未萌。
妙尽源穷成本得,
从来等佛与众生。

诗意:
这首诗词表达了作者对人生境界的思考和追求。诗中通过对尘劳世俗的排遣和超越,以及内心的清明和智慧的展现,表达了一种对人生的超越与觉悟的向往。作者通过修行和内心的净化,希望能够达到灵照心灵的境界,与众生共同追求智慧和解脱。

赏析:
这首诗词以简洁而深邃的语言描绘了作者对人生的理解和追求。首句“尘劳排遣廓而明”,通过排除外界的杂念和纷扰,使心灵变得明亮起来,展现了一种超越尘世的境界。接着,“灵照心空合未萌”,表达了作者希望心灵能够达到一种灵动而空灵的状态,以及对智慧的期待。诗的后两句“妙尽源穷成本得,从来等佛与众生”,表达了作者通过修行和觉悟,能够洞悉万物的本源和道理,同时也希望与佛陀和众生一起实现智慧和解脱的目标。

这首诗词以简练的语言展现了佛教的观念和修行的追求,通过对人生的思考和超越的描绘,表达了作者对智慧和解脱的追求。它引导读者思考人生的意义和价值,并激发对内心世界的探索和修炼的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“尘劳排遣廓而明”全诗拼音读音对照参考

fú shí wǔ láng qiú sòng
符十五郎求颂

chén láo pái qiǎn kuò ér míng, líng zhào xīn kōng hé wèi méng.
尘劳排遣廓而明,灵照心空合未萌。
miào jǐn yuán qióng chéng běn dé, cóng lái děng fú yǔ zhòng shēng.
妙尽源穷成本得,从来等佛与众生。

“尘劳排遣廓而明”平仄韵脚

拼音:chén láo pái qiǎn kuò ér míng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尘劳排遣廓而明”的相关诗句

“尘劳排遣廓而明”的关联诗句

网友评论


* “尘劳排遣廓而明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尘劳排遣廓而明”出自释正觉的 《符十五郎求颂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。