“芙蓉之枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

芙蓉之枝”出自宋代释正觉的《像维那写老病阿师像请赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:fú róng zhī zhī,诗句平仄:平平平平。

“芙蓉之枝”全诗

《像维那写老病阿师像请赞》
芙蓉之枝,丹山之儿。
一丝联自信,三昧约谁知。
珊瑚寒月堕影,琥珀老松流滋。
诸缘豁净兮山空秋壮,万态变通兮华丽春脂。

分类:

《像维那写老病阿师像请赞》释正觉 翻译、赏析和诗意

《像维那写老病阿师像请赞》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
芙蓉之枝,丹山之儿。
一丝联自信,三昧约谁知。
珊瑚寒月堕影,琥珀老松流滋。
诸缘豁净兮山空秋壮,万态变通兮华丽春脂。

诗意:
这首诗词通过描绘自然界的景物,表达了诗人对佛法的领悟和对生命的思考。诗中运用了富有想象力的意象,以及对自然界事物的比喻和象征,给人以启迪和思考的空间。

赏析:
诗词的开篇以芙蓉之枝和丹山之儿为比喻,展示了自然界的美妙。接着,诗人表达了一丝信心与自己相连,三昧(佛教修行的境界)之约却无人能知。这里通过佛教的概念,表达了对于人生的追求和对于真理的探寻。

下一联描述了珊瑚寒月堕影,琥珀老松流滋。珊瑚和寒月的影子落下,象征着岁月的流转,而琥珀和老松则象征着生命的延续和生命力的滋养。这里通过自然界的景物,传递出生命的变迁和生命力的不灭。

接下来的两句诗描述了诸缘豁净、山空秋壮和万态变通、华丽春脂。诸缘豁净表达了超脱尘世的境界,山空秋壮和万态变通则描绘了自然界的丰富多变。华丽春脂则是用来形容自然界的美丽和多彩。这里通过对自然界的描绘,寓意着对于人生境界的追求和对于美的追求。

总体来说,这首诗词通过对自然界景物的描绘和象征,抒发了诗人对佛法和生命的思考,以及对人生境界和美的追求。展现了释正觉对于人生的深邃思考和对于自然界的敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“芙蓉之枝”全诗拼音读音对照参考

xiàng wéi nà xiě lǎo bìng ā shī xiàng qǐng zàn
像维那写老病阿师像请赞

fú róng zhī zhī, dān shān zhī ér.
芙蓉之枝,丹山之儿。
yī sī lián zì xìn, sān mèi yuē shéi zhī.
一丝联自信,三昧约谁知。
shān hú hán yuè duò yǐng, hǔ pò lǎo sōng liú zī.
珊瑚寒月堕影,琥珀老松流滋。
zhū yuán huō jìng xī shān kōng qiū zhuàng, wàn tài biàn tōng xī huá lì chūn zhī.
诸缘豁净兮山空秋壮,万态变通兮华丽春脂。

“芙蓉之枝”平仄韵脚

拼音:fú róng zhī zhī
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“芙蓉之枝”的相关诗句

“芙蓉之枝”的关联诗句

网友评论


* “芙蓉之枝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“芙蓉之枝”出自释正觉的 《像维那写老病阿师像请赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。