“云月是同”的意思及全诗出处和翻译赏析

云月是同”出自宋代释智朋的《偈倾一百六十九首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yún yuè shì tóng,诗句平仄:平仄仄平。

“云月是同”全诗

《偈倾一百六十九首》
溪山虽异,云月是同
透脱声色,任自西东。
十里西湖九里松。

分类:

《偈倾一百六十九首》释智朋 翻译、赏析和诗意

《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋创作的一首诗词。诗词以溪山、云月为主题,描绘了自然景观和人生态度。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
溪山虽异,云月是同。
透脱声色,任自西东。
十里西湖九里松。

诗意:
这首诗词表达了作者对自然景观的赞美和对人生态度的思考。尽管溪山各有不同,但云和月亮却是无所不在的。作者通过观察自然,领悟到其中的道理,倡导超越声色的束缚,自由自在地追求内心的真实和自由。最后一句描述的是西湖的美景,特别强调了九里松的壮丽与恒久。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对自然界的独特感悟和对人生态度的思考。通过描述溪山、云月和西湖的景色,作者传达了一种超越物质和世俗的心灵境界。溪山虽然形态各异,但云和月却是共通的元素,它们象征着永恒和超越。这与人生的追求息息相关,作者呼唤人们超越物质欲望和外界诱惑,追求内心的自由和真实。最后一句以十里西湖和九里松的景色作为画龙点睛之笔,展示了自然界中的壮丽和恒久,进一步强调了超越短暂的尘世之美的重要性。

整首诗词通过简洁的表达,展示了作者对自然和人生的深刻思考,以及对超越世俗的追求。它表达了人们应当超越物质和欲望的束缚,追求内心的自由和真实的价值观。这种超越和追求在现代社会中仍然具有重要意义,因此这首诗词仍然具有启迪和启示作用。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“云月是同”全诗拼音读音对照参考

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首

xī shān suī yì, yún yuè shì tóng.
溪山虽异,云月是同。
tòu tuō shēng sè, rèn zì xī dōng.
透脱声色,任自西东。
shí lǐ xī hú jiǔ lǐ sōng.
十里西湖九里松。

“云月是同”平仄韵脚

拼音:yún yuè shì tóng
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“云月是同”的相关诗句

“云月是同”的关联诗句

网友评论


* “云月是同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云月是同”出自释智朋的 《偈倾一百六十九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。