“冤冤相报几时休”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂古一百首》
朝代：宋代
作者：释智愚

诗词的中文译文：
德山疑处问岩头，
若得浑家一地愁。
父又呪儿儿呪父，
冤冤相报几时休。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代释智愚创作的《颂古一百首》中的一首。它描绘了一个复杂而纠结的家庭关系，通过简练而深刻的语言，表达了人情世故中的痛苦和无奈。

首先，诗人提到了"德山"，这里可以理解为自己内心的彷徨和困惑之处，而"岩头"则是一种象征，可能代表着一种困难、挑战或抉择。诗人在此处疑惑不解，不知所措。

接下来，诗人提到了"浑家"，这是指自己的妻子。"一地愁"表达了妻子内心的痛苦和忧愁，这可能是由于家庭纷争、矛盾或其他问题所引起的。妻子的痛苦与自己的疑问形成了鲜明的对比，凸显了家庭中情感的错位和矛盾。

随后，诗人提到了"父"和"儿"之间的互诅。这表明父子之间存在着世代相传的冤冤相报之仇，这种仇恨似乎没有尽头。这句诗语气悲愤，折射出家庭中代际关系的复杂性和不和谐。

整首诗词以简练而凝练的语言，表达了家庭中的痛苦、纷争与无奈。通过对家庭关系的描绘，诗人生动地展示了人情世故的复杂性，唤起了读者对家庭纠葛和人际关系的思考。这首诗词以其深刻的诗意和凄凉的情感，使人们对人性的复杂性有了更深入的认识。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首

dé shān yí chù wèn yán tóu, ruò dé hún jiā yī dì chóu.
德山疑处问岩头，若得浑家一地愁。
fù yòu zhòu ér ér zhòu fù, yuān yuān xiāng bào jǐ shí xiū.
父又呪儿儿呪父，冤冤相报几时休。