“如月印水”的意思及全诗出处和翻译赏析

如月印水”出自宋代释智愚的《偈颂二十一首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:rú yuè yìn shuǐ,诗句平仄:平仄仄仄。

“如月印水”全诗

《偈颂二十一首》
天不文,地不理。
忽去忽来,如月印水
岁月已往兮波旬得时,椁示双趺饮光增喜。
悲兮喜兮,春风桃李。
一以贯之,曾子曰唯。

分类:

《偈颂二十一首》释智愚 翻译、赏析和诗意

《偈颂二十一首》是宋代释智愚创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

天不文,地不理。
天空没有文字的装饰,大地没有理性的规划。

忽去忽来,如月印水。
忽隐忽现,如同月亮在水面上映照。

岁月已往兮波旬得时,
时间已经过去,像水波般不断流转,却在此时得到了某种稳定。

椁示双趺饮光增喜。
神龛中的佛像展现出双足,饮水而增添欢喜。

悲兮喜兮,春风桃李。
既有悲伤又有喜悦,如同春风中盛开的桃花和李花。

一以贯之,曾子曰唯。
一直以来,孔子说过:“唯一的道路是贯彻始终”。

诗词表达了一种超越文字和理性的境界。它以简练的语言描绘了自然界的变化和人生的起伏。天空的纯净,大地的自然,以及时间的流转,都被诗人用意境深远的语句表达出来。诗句中的“椁示双趺饮光增喜”是一种象征,表示在佛像前祈祷时获得的喜悦和安宁。整首诗以对自然和人生的感悟,以及对智慧和坚持的呼唤,表达了一种超越世俗的情感和思考。通过简洁而富有意境的语句,诗词给人以深思和启迪,引发人们对生命和宇宙的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“如月印水”全诗拼音读音对照参考

jì sòng èr shí yī shǒu
偈颂二十一首

tiān bù wén, dì bù lǐ.
天不文,地不理。
hū qù hū lái, rú yuè yìn shuǐ.
忽去忽来,如月印水。
suì yuè yǐ wǎng xī bō xún de shí, guǒ shì shuāng fū yǐn guāng zēng xǐ.
岁月已往兮波旬得时,椁示双趺饮光增喜。
bēi xī xǐ xī, chūn fēng táo lǐ.
悲兮喜兮,春风桃李。
yī yǐ guàn zhī, zēng zǐ yuē wéi.
一以贯之,曾子曰唯。

“如月印水”平仄韵脚

拼音:rú yuè yìn shuǐ
平仄:平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“如月印水”的相关诗句

“如月印水”的关联诗句

网友评论


* “如月印水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“如月印水”出自释智愚的 《偈颂二十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。