“脚力尽时清兴远”的意思及全诗出处和翻译赏析

脚力尽时清兴远”出自宋代释智愚的《妙高》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǎo lì jìn shí qīng xìng yuǎn,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“脚力尽时清兴远”全诗

《妙高》
松枯石老冻云垂,到此虚空渐觉低。
脚力尽时清兴远,与谁携手上天梯。

分类:

《妙高》释智愚 翻译、赏析和诗意

《妙高》是宋代释智愚创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
松枯石老冻云垂,
到此虚空渐觉低。
脚力尽时清兴远,
与谁携手上天梯。

诗意:
这首诗描绘了作者在登高过程中的心境和感悟。诗中的"松枯石老"表达了周围景物的苍老和凝固,而"冻云垂"则暗示着高山之巅的严寒。然而,当作者登至此地时,他却感觉到虚空与天空逐渐接近,仿佛自己已经融入了高山的境界。诗词的最后两句表达了作者在心境上的升华,当他的脚步已经疲惫时,却仍然保持着清明的心境,期待着与伙伴一同攀登上天梯。

赏析:
《妙高》以简洁而富有意境的语言描绘了作者登高的过程和内心的感受。通过描述周围景物的苍老和高山顶端的严寒,诗中表达了登高所带来的困难和艰险。然而,作者并未因此而沮丧,而是在这种环境中,逐渐体悟到自身与天空的融合。这种境界的转变,展示了作者超越肉体的力量,表达了对精神境界的追求。

诗词最后两句以疲惫的脚步与清明的心境形成对比,突出了作者在困难时刻仍然保持着积极向上的态度。并且,作者表达了对共同攀登的伙伴的期待,强调了在攀登人生的旅途中,共同努力和合作的重要性。

总体而言,《妙高》通过简洁而凝练的语言,展现了作者对登高过程中身心境界的体悟和追求,同时也传递了积极向上的人生态度和合作精神的价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“脚力尽时清兴远”全诗拼音读音对照参考

miào gāo
妙高

sōng kū shí lǎo dòng yún chuí, dào cǐ xū kōng jiàn jué dī.
松枯石老冻云垂,到此虚空渐觉低。
jiǎo lì jìn shí qīng xìng yuǎn, yǔ shuí xié shǒu shàng tiān tī.
脚力尽时清兴远,与谁携手上天梯。

“脚力尽时清兴远”平仄韵脚

拼音:jiǎo lì jìn shí qīng xìng yuǎn
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“脚力尽时清兴远”的相关诗句

“脚力尽时清兴远”的关联诗句

网友评论


* “脚力尽时清兴远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“脚力尽时清兴远”出自释智愚的 《妙高》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。