“不知还得见儿无”的意思及全诗出处和翻译赏析

不知还得见儿无”出自唐代元稹的《哭子十首(翰林学士时作)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù zhī hái dé jiàn ér wú,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“不知还得见儿无”全诗

《哭子十首(翰林学士时作)》
维鹈受刺因吾过,得马生灾念尔冤。
独在中庭倚闲树,乱蝉嘶噪欲黄昏。
才能辨别东西位,未解分明管带身。
自食自眠犹未得,九重泉路托何人。
尔母溺情连夜哭,我身因事有时悲。
钟声欲绝东方动,便是寻常上学时。
莲花上品生真界,兜率天中离世途。
彼此业缘多障碍,不知还得见儿无
节量梨栗愁生疾,教示诗书望早成。
鞭扑校多怜校少,又缘遗恨哭三声。
深嗟尔更无兄弟,自叹予应绝子孙。
寂寞讲堂基址在,何人车马入高门。
往年鬓已同潘岳,垂老年教作邓攸。
烦恼数中除一事,自兹无复子孙忧。
长年苦境知何限,岂得因儿独丧明。
消遣又来缘尔母,夜深和泪有经声。
乌生八子今无七,猿叫三声月正孤。
寂寞空堂天欲曙,拂帘双燕引新雏。
频频子落长江水,夜夜巢边旧处栖。
若是愁肠终不断,一年添得一声啼。

分类:

作者简介(元稹)

元稹头像

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

《哭子十首(翰林学士时作)》元稹 翻译、赏析和诗意

因为我过维鹈受刺,得到马生灾念你冤枉。
独自在院子里靠在树上,乱蝉唱想黄昏。
才能辨别东西位,没有解释清楚管带身。
自己吃自己睡觉还未得到,九重泉路托什么人。
你母亲沉溺爱情连夜哭,我的生命因事有时悲伤。
钟声要断绝东方动,这就是平常上学时。
莲花上品生真界,兜率天中离世途。
彼此业缘多障碍,不知道还得见我没有。
节约梨栗愁病,教给《诗》、《书》希望早日实现。
鞭打校多可怜比较少,又因为遗憾大哭三声。
深你更没有兄弟,感叹自己我应该断绝子孙。
寂寞讲堂地基在,什么人车马入高门。
往年鬓已同潘岳,将老年教育作邓攸。
烦恼几中除一件事,从此再没有子孙的忧患。
长年辛苦境知何限,怎么能够因为孩子独自失明。
消遣又来爬你的母亲,深夜和泪有经声。
乌鸦生下八个儿子现在没有七,猿叫三声月正孤独。
寂寞空堂天要亮,拂帘双燕带新雏。
频频子落长江水,夜栖巢边原来的地方。
这样始终不断愁肠,一年添得一声啼哭。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“不知还得见儿无”全诗拼音读音对照参考

kū zi shí shǒu hàn lín xué shì shí zuò
哭子十首(翰林学士时作)

wéi tí shòu cì yīn wú guò, dé mǎ shēng zāi niàn ěr yuān.
维鹈受刺因吾过,得马生灾念尔冤。
dú zài zhōng tíng yǐ xián shù, luàn chán sī zào yù huáng hūn.
独在中庭倚闲树,乱蝉嘶噪欲黄昏。
cái néng biàn bié dōng xī wèi, wèi jiě fēn míng guǎn dài shēn.
才能辨别东西位,未解分明管带身。
zì shí zì mián yóu wèi dé, jiǔ zhòng quán lù tuō hé rén.
自食自眠犹未得,九重泉路托何人。
ěr mǔ nì qíng lián yè kū, wǒ shēn yīn shì yǒu shí bēi.
尔母溺情连夜哭,我身因事有时悲。
zhōng shēng yù jué dōng fāng dòng, biàn shì xún cháng shàng xué shí.
钟声欲绝东方动,便是寻常上学时。
lián huā shàng pǐn shēng zhēn jiè, dōu shuài tiān zhōng lí shì tú.
莲花上品生真界,兜率天中离世途。
bǐ cǐ yè yuán duō zhàng ài, bù zhī hái dé jiàn ér wú.
彼此业缘多障碍,不知还得见儿无。
jié liàng lí lì chóu shēng jí, jiào shì shī shū wàng zǎo chéng.
节量梨栗愁生疾,教示诗书望早成。
biān pū xiào duō lián xiào shǎo, yòu yuán yí hèn kū sān shēng.
鞭扑校多怜校少,又缘遗恨哭三声。
shēn jiē ěr gèng wú xiōng dì, zì tàn yǔ yīng jué zǐ sūn.
深嗟尔更无兄弟,自叹予应绝子孙。
jì mò jiǎng táng jī zhǐ zài, hé rén chē mǎ rù gāo mén.
寂寞讲堂基址在,何人车马入高门。
wǎng nián bìn yǐ tóng pān yuè, chuí lǎo nián jiào zuò dèng yōu.
往年鬓已同潘岳,垂老年教作邓攸。
fán nǎo shù zhōng chú yī shì, zì zī wú fù zǐ sūn yōu.
烦恼数中除一事,自兹无复子孙忧。
cháng nián kǔ jìng zhī hé xiàn, qǐ dé yīn ér dú sàng míng.
长年苦境知何限,岂得因儿独丧明。
xiāo qiǎn yòu lái yuán ěr mǔ, yè shēn hé lèi yǒu jīng shēng.
消遣又来缘尔母,夜深和泪有经声。
wū shēng bā zǐ jīn wú qī, yuán jiào sān shēng yuè zhèng gū.
乌生八子今无七,猿叫三声月正孤。
jì mò kōng táng tiān yù shǔ, fú lián shuāng yàn yǐn xīn chú.
寂寞空堂天欲曙,拂帘双燕引新雏。
pín pín zi luò cháng jiāng shuǐ, yè yè cháo biān jiù chù qī.
频频子落长江水,夜夜巢边旧处栖。
ruò shì chóu cháng zhōng bù duàn, yī nián tiān dé yī shēng tí.
若是愁肠终不断,一年添得一声啼。

“不知还得见儿无”平仄韵脚

拼音:bù zhī hái dé jiàn ér wú
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不知还得见儿无”的相关诗句

“不知还得见儿无”的关联诗句

网友评论

* “不知还得见儿无”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不知还得见儿无”出自元稹的 《哭子十首(翰林学士时作)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。