“倾盖同途不同辙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送文政禅者》是一首宋代的诗词，作者为释重显。这首诗词表达了对音乐和言语的思考，以及对人生的感慨和对友情的赞美。

诗词通过引用古代的两个典故来表达主题。第一个典故是关于焦桐的音乐，强调了音乐的魅力不在于琴弹的技巧，而在于音乐本身的美妙。第二个典故是关于阳春曲，强调了言语的力量不在于言辞的华丽，而在于传递真情实感。

诗词以音乐和言语作为象征，表达了人生的两个方面。第一部分表达了人生的青春和追求，强调了年轻时光的宝贵和人生的起伏。第二部分则表达了成熟和沉淀，强调了岁月的流逝和人生的转折。

诗词中还出现了少林、庾岭、仲尼和温伯等地名和人名，通过这些引用，表达了作者对友情的珍视和对友谊的赞美。诗词中的麟、凤、巢等象征着珍贵和美好的事物，用以形容友情的宝贵和独特。

最后两句表达了对送别对象的祝福和对其追求的肯定，表现出作者对其的尊敬和认可。

整首诗词通过对音乐、言语和人生的思考，以及对友情的赞美，表达了对人生追求和友情珍贵的感慨。这种思考和赞美在宋代的文化背景下尤为重要，体现了当时社会对于音乐、言辞和友情的重视。

sòng wén zhèng chán zhě
送文政禅者

gǔ yǒu jiāo tóng yīn, tīng guǎ bù zài dàn.
古有焦桐音，听寡不在弹。
gǔ yǒu yáng chūn qū, hé guǎ bù zài yán.
古有阳春曲，和寡不在言。
yán xī yá chǐ hán, wèi jí lí wēi gēn.
言兮牙齿寒，未极离微根。
dàn xī suì yuè lán, wèi jǐn shēng chén yuán.
弹兮岁月阑，未尽升沉源。
shǎo lín jǐ zuò huā mù luò, yǔ lǐng dú xíng tiān dì kuān.
少林几坐花木落，庾岭独行天地宽。
yīn xiào zhòng ní wēn bó xuě, qīng gài tóng tú bù tóng zhé.
因笑仲尼温伯雪，倾盖同途不同辙。
lín xī fèng xī ān kě lùn, xǔ xī cháo xī fù hé shuō.
麟兮凤兮安可论，许兮巢兮复何说。
qiū guāng chéng chéng chán yìn shuǐ, qiū fēng xiāo xiāo yè chū zhuì.
秋光澄澄蟾印水，秋风萧萧叶初坠。
sòng jūn gāo dǎo shuí bù zhī, rú yuē bù zhī zé wèi guì.
送君高蹈谁不知，如曰不知则为贵。