“门外春将半”的意思及全诗出处和翻译赏析

门外春将半”出自宋代释重顯的《春日示众》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mén wài chūn jiāng bàn,诗句平仄:平仄平平仄。

“门外春将半”全诗

《春日示众》
门外春将半,闲花处处开。
山童不用折,幽鸟自衔来。

分类:

《春日示众》释重顯 翻译、赏析和诗意

《春日示众》是宋代释重显所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天已经到了门外,鲜花在各处盛开。
山间的孩童不需要采摘,幽静的鸟儿自己飞来。

诗意:
这首诗词描绘了春天的景象,以及与自然的和谐。作者通过描绘春天的美景,表达了对自然的赞美和对和平宁静生活的向往。

赏析:
这首诗词以简洁自然的语言表达了作者对春天的描绘,以及对自然和生命的敬爱。诗中的"门外春将半,闲花处处开"表达了春天已经来临并且到处都是盛开的花朵,给人一种生机勃勃的感觉。在这样美好的春天里,山间的孩童不需要采摘花朵,因为花朵自己在周围绽放,而鸟儿也自己飞来,展现了自然的和谐与平衡。

这首诗词运用了简练的语言,通过描绘春天的景色,传达出作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。它展示了一种对自然的敬畏和对生命的赞美,使读者感受到春天的美好和生命的力量。同时,诗词中的山童和幽鸟也象征了自然界的纯真和自由,与人类和谐相处。

总之,《春日示众》这首诗词以简洁而自然的语言,表达了对春天和自然的赞美,展示了作者对宁静和谐生活的向往,给人一种恬静和温暖的感觉。它是一首富有意境和情感的佳作,让人在阅读中感受到春天的美好与自然的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“门外春将半”全诗拼音读音对照参考

chūn rì shì zhòng
春日示众

mén wài chūn jiāng bàn, xián huā chǔ chù kāi.
门外春将半,闲花处处开。
shān tóng bù yòng zhé, yōu niǎo zì xián lái.
山童不用折,幽鸟自衔来。

“门外春将半”平仄韵脚

拼音:mén wài chūn jiāng bàn
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“门外春将半”的相关诗句

“门外春将半”的关联诗句

网友评论


* “门外春将半”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“门外春将半”出自释重顯的 《春日示众》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。